- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 101:
Line 101: − + Line 177:
Line 177: − + +
Added and translated marriage lines.
| Note1=
| Note1=
| Library=5500トン型の軽巡洋艦、球磨型の木曾だ。よろしくな。やれ、滑走台だ、カタパルトだ、そんなもんはいらねえな。戦いは敵の懐に飛び込んでやるもんよ。なあ？
| Library=5500トン型の軽巡洋艦、球磨型の木曾だ。よろしくな。やれ、滑走台だ、カタパルトだ、そんなもんはいらねえな。戦いは敵の懐に飛び込んでやるもんよ。なあ？
| EN0=5500ton-type light cruiser, Kuma-class 'Kiso'. My regards. Runways and catapults, nah, I don't need those. Battle is all about bringing it right to the enemy! Right?
| EN0=5500 ton light cruiser, Kuma-class 'Kiso'. My regards. Runways and catapults, nah, I don't need those. Battle is all about bringing it right to the enemy! Right?
| Note0=
| Note0=
| 秘書クリック会話①=なんだ？作戦か？
| 秘書クリック会話①=なんだ？作戦か？
| 撃沈時(反転)=この木曾を沈めたこと…誇るがいい
| 撃沈時(反転)=この木曾を沈めたこと…誇るがいい
| EN23=You're sinking Kiso... You can be proud of it.
| EN23=You're sinking Kiso... You can be proud of it.
| Note23=}}
| Note23=|Wedding = こういっちゃ不謹慎だが、貴様の指揮での戦いはゾクゾクするよ、悪くない！
|EN26 = It's a bit impudent, but your directions in battle send shivers through me, it's not bad!}}
==Trivia==
==Trivia==