• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
349 bytes added ,  8 years ago
Line 123: Line 123:  
|origin = 軽巡鬼怒、提督!いっちょやったりますよ!
 
|origin = 軽巡鬼怒、提督!いっちょやったりますよ!
 
|translation =   
 
|translation =   
|audio =  
+
|audio = Kinu Kai Ni Introduction.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 143: Line 143:  
|origin = ん? なんだなんだぁ~? なぁんだ提督かぁ。
 
|origin = ん? なんだなんだぁ~? なぁんだ提督かぁ。
 
|translation =Hmm?  What's up, What's uppp~?  What's up Admiral?
 
|translation =Hmm?  What's up, What's uppp~?  What's up Admiral?
|audio =  
+
|audio = Kinu Kai Ni Secratary 1.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 162: Line 162:  
|origin = けっひゃひゃひゅ…そこ!弱いんだって!
 
|origin = けっひゃひゃひゅ…そこ!弱いんだって!
 
|translation =Kehahahyu...Not there! That's my weak point!
 
|translation =Kehahahyu...Not there! That's my weak point!
|audio =  
+
|audio = Kinu Kai Ni Secratery 3.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 168: Line 168:  
|origin = 提督ぅ~ そろそろ訓練とかしないの?
 
|origin = 提督ぅ~ そろそろ訓練とかしないの?
 
|translation =
 
|translation =
|audio =  
+
|audio = Kinu Idle.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 181: Line 181:  
|origin = うわ!っ、提督!ドーンとか壁に手ぇ突いて近づかないでくださいよぉ!…うぅ。
 
|origin = うわ!っ、提督!ドーンとか壁に手ぇ突いて近づかないでくださいよぉ!…うぅ。
 
|translation =  
 
|translation =  
|audio =  
+
|audio = Kinu Kai Ni Married Secratery.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 218: Line 218:  
|origin = やっぱ対空は大事だよね~♪ 時代は対空! マジパナイ!
 
|origin = やっぱ対空は大事だよね~♪ 時代は対空! マジパナイ!
 
|translation =  
 
|translation =  
|audio =
+
|audio = Kinu Kai Ni Equipment 1.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 231: Line 231:  
|origin = こりゃぁ~マジパナイ。
 
|origin = こりゃぁ~マジパナイ。
 
|translation = This stuff is...seriously Panai.
 
|translation = This stuff is...seriously Panai.
|audio =
+
|audio = Kinu Kai Ni Equipment 3.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 262: Line 262:  
|origin = 提督!また新しい子だね!人気者だね~このこの~♪この~♪
 
|origin = 提督!また新しい子だね!人気者だね~このこの~♪この~♪
 
|translation =  Admiral!  It's another new kid!  We sure are popular huh~Come come on~ Come on~
 
|translation =  Admiral!  It's another new kid!  We sure are popular huh~Come come on~ Come on~
|audio =  
+
|audio = Kinu Kai Ni Construction Complete.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 281: Line 281:  
|origin = 改装は伊達じゃないんだよぉ! 新しい鬼怒っ! 見参しちゃうよぉ!  
 
|origin = 改装は伊達じゃないんだよぉ! 新しい鬼怒っ! 見参しちゃうよぉ!  
 
|translation = This remodel isn't just for show!  It's a brand new Kinu!  Just watch me!
 
|translation = This remodel isn't just for show!  It's a brand new Kinu!  Just watch me!
|audio =
+
|audio = Kinu Kai Ni Starting A Sortie.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 300: Line 300:  
|origin = ほらほら~どっからでもかかっておいで~♪
 
|origin = ほらほら~どっからでもかかっておいで~♪
 
|translation = Come on Come on~  Come at me however you like~   
 
|translation = Come on Come on~  Come at me however you like~   
|audio =
+
|audio = Kinu Kai Ni Attack 1.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 319: Line 319:  
|origin = オッニさんこっちらっ! 手の鳴る方はこっちだよっ!!
 
|origin = オッニさんこっちらっ! 手の鳴る方はこっちだよっ!!
 
|translation =  
 
|translation =  
|audio =  
+
|audio = Kinu Kai Ni Night Attack.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 341: Line 341:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Minor Damage 2 (Second Remodel)
 
|scenario = Minor Damage 2 (Second Remodel)
 +
|Kai2 = true
 
|origin = このにょっこお! ごんばん!
 
|origin = このにょっこお! ごんばん!
 
|translation =  
 
|translation =  
|audio =  
+
|audio = Kinu Kai Ni Minor Damage.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,482

edits

Navigation menu