523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 135:
Line 135: − + Line 154:
Line 154: − + Line 197:
Line 197: − + Line 228:
Line 228: − + Line 247:
Line 247: − + Line 266:
Line 266: − + Line 278:
Line 278: − + Line 296:
Line 296: − +
→Quote
|kai2= true
|kai2= true
|origin = ん？ なんだなんだぁ～？ なぁんだ提督かぁ。
|origin = ん？ なんだなんだぁ～？ なぁんだ提督かぁ。
|translation =
|translation =Hmm? What's up, What's uppp~? What's up Admiral?
|audio =
|audio =
}}
}}
|kai2= true
|kai2= true
|origin = けっひゃひゃひゅ…そこ！弱いんだって！
|origin = けっひゃひゃひゅ…そこ！弱いんだって！
|translation =
|translation =Kehahahyu...There! So weak!
|audio =
|audio =
}}
}}
|kai2= true
|kai2= true
|origin = こりゃぁ～マジパナイ。
|origin = こりゃぁ～マジパナイ。
|translation =
|translation = This stuff is...seriously Panai.
|audio =
|audio =
}}
}}
|kai2 = true
|kai2 = true
|origin = 提督！また新しい子だね！人気者だね～このこの～♪この～♪
|origin = 提督！また新しい子だね！人気者だね～このこの～♪この～♪
|translation =
|translation = Admiral! It's another new kid! We sure are popular huh~Come come on~ Come on~
|audio =
|audio =
}}
}}
|kai2= true
|kai2= true
|origin = 改装は伊達じゃないんだよぉ！ 新しい鬼怒っ！ 見参しちゃうよぉ！
|origin = 改装は伊達じゃないんだよぉ！ 新しい鬼怒っ！ 見参しちゃうよぉ！
|translation =
|translation = This remodel isn't just for show! It's a brand new Kinu! Just watch me!
|audio =
|audio =
}}
}}
|kai2= true
|kai2= true
|origin = ほらほら～どっからでもかかっておいで～♪
|origin = ほらほら～どっからでもかかっておいで～♪
|translation =
|translation = Come on Come on~ Come at me however you like~
|audio =
|audio =
}}
}}
|scenario = Attack (Night Battle)
|scenario = Attack (Night Battle)
|origin = 左舷の敵艦、もらっちゃえ！
|origin = 左舷の敵艦、もらっちゃえ！
|translation =
|translation = Enemy ship to port, take them out!
|audio = Kinu-Night_Attack.ogg
|audio = Kinu-Night_Attack.ogg
}}
}}
|scenario = Minor Damage 2
|scenario = Minor Damage 2
|origin = ぐぅっ！ この程度はっ！
|origin = ぐぅっ！ この程度はっ！
|translation =
|translation = Guu! This is nothing
|audio = Kinu-Minor_Damage_2.ogg
|audio = Kinu-Minor_Damage_2.ogg
}}
}}