Line 94: |
Line 94: |
| |Note4a = | | |Note4a = |
| |Clip4a = | | |Clip4a = |
− | |Married = | + | |Married = どうしたテートク?疲れたのかい。ンだよ、だらしねえな。仕方ない、江風に寄っかかっていいぜ。ん?ほら、どうよ。 |
− | |EN25 = | + | |EN25 = What's up admiral? You're tired. What's with that, how unsightly. It can't be helped, it's ok to come closer to Kawakaze. Hey, how's that. |
| |Note25 = | | |Note25 = |
| |Clip25 = | | |Clip25 = |
− | |Wedding = | + | |Wedding = ン~?どしたテートク?なぁんだよその箱?江風にくれるのかい?へぇー、なぁんだ、どういう風の吹きまわしだ?ふふん、けど貰っとくよ。 |
− | |EN26 = | + | |EN26 = Mmm~? What's up admiral? What's that box? Are you giving it to Kawakaze? Hee~, where is this wind coming from? Fufun, but I've received it. |
| |Note26 = | | |Note26 = |
| |Clip26 = | | |Clip26 = |
Line 186: |
Line 186: |
| |Note22 = | | |Note22 = |
| |Clip22 = | | |Clip22 = |
− | |撃沈時(反転) = | + | |撃沈時(反転) = なンだよ、また海ン中か…姉貴…皆……また…な… |
− | |EN23 = | + | |EN23 = What's this, I'm going into the sea again...aneki...every one... see.. you... |
| |Note23 = | | |Note23 = |
| |Clip23 = | | |Clip23 = |