Line 5: |
Line 5: |
| | | |
| ===Most Recent Dev Tweets=== | | ===Most Recent Dev Tweets=== |
− | '''November 17, 2015''' | + | '''November 18, 2015''' |
| {{Tweet | | {{Tweet |
− | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666412798386147332 | + | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666828828572954625 |
− | |JP =明日【11/18(水)】実施予定の「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートでは、水雷戦隊などによる輸送作戦が主軸となる【秋イベント2015:期間限定海域「突入!海上輸送作戦」】を実装、同作戦を展開予定です。同秋イベでは、最大四隻の【新艦娘】も実装予定です! | + | |JP =メンテナンス状況:中間報告です。 |
− | |EN = On Kancolle's Autumn 2015 Limited Time Waters Event , "Breakthrough! Maritime Transport Operation!" main state operations will be themed around using torpedo squadrons. Within the same operation, there will be a total of 4 new kanmusus that will be planned to be implemented. | + | 現在「艦これ」稼働全ゲームサーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を実施中です。現時点の作業完了予定時刻は【19:00】です。同アップデート完了を以て、秋イベント2015:期間限定海域「突入!海上輸送作戦」作戦開始です。お楽しみに! |
| + | |EN = |
| }} | | }} |
| {{Tweet | | {{Tweet |
− | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666411296129093632 | + | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666799418373337088 |
− | |JP =「艦これ」次回の稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートは、明日【11/18(水)】に実施予定です。【11:00】メンテナンス開始、同日【19:00】完了の見込みです。お手間をお掛けして恐縮です、ご協力どうぞよろしくお願い致します! | + | |JP =メンテナンス状況:メンテナンス&アップデート作業、開始致しました。 |
− | |EN = Kancolle's next planned maintenance is set tomorrow on 11/18. It will start at 11:00 and should end at around 19:00. We're sorry for the inconvenience and appreciate your cooperation. | + | 提督の皆さん、お疲れさまです!「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を開始しました。同作業完了時間は、本日【19:00】の予定です。進捗状況を随時お知らせするよう努めます。 |
| + | |EN = |
| }} | | }} |
| {{Tweet | | {{Tweet |
− | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666410904410419201 | + | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666796878692904960 |
− | |JP = マルキューフタマル。提督の皆さん、おはようございます! 今日は火曜日!現在「艦これ」運営鎮守府では、明日作戦開始予定の【秋イベント2015:期間限定海域「突入!海上輸送作戦」】、その開発及び実装準備を鋭意進めています。本日も気合い、入れて、頑張ってまいりましょう! #艦これ | + | |JP =この後【11:00】より「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業に突入致します。同完了は【19:00】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお掛けして恐縮です。メンテナンス開始前にブラウザを閉じ、「艦これ」を一旦終了して頂けますようお願い致します。 |
− | |EN = 1010. Good morning to all you Admirals!<br> | + | |EN = |
− | Today's Tuesday! Tomorrow, the KanColle development team will be implementing the 2015 Fall Limited-Time Waters Event "Breakthrough! Maritime Transportation Operation". So for today, we're working hard, so let's do our best for today!
| + | }} |
| + | {{Tweet |
| + | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666777057473355776 |
| + | |JP =本日この後【11:00】より「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートを実施致します。完了は同日【19:00】を予定しています。メンテナンス開始前にブラウザを閉じ、「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。提督の皆さん、ご協力どうぞよろしくお願い致します! |
| + | |EN = |
| + | }} |
| + | {{Tweet |
| + | |link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666776358064750592 |
| + | |JP = マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます!今日は水曜日!本日は「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートを実施致します。本アップデート完了後、秋イベント2015:期間限定海域を展開予定です。本日も元気に頑張ってまいりましょう!#艦これ |
| + | |EN = |
| }} | | }} |
| | | |