• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 21: Line 21:  
{{ShipquoteKai|name = Uranami|scenario = Idle|kai2 = true
 
{{ShipquoteKai|name = Uranami|scenario = Idle|kai2 = true
 
|origin = 司令官は…、お忙しそう。仕方ない。この間に、八十一号作戦の研究を進めよう。ええっと…戦闘詳報を…こ、これは!…ムムっ、ムムムムムーッ!
 
|origin = 司令官は…、お忙しそう。仕方ない。この間に、八十一号作戦の研究を進めよう。ええっと…戦闘詳報を…こ、これは!…ムムっ、ムムムムムーッ!
|translation =  
+
|translation = Comander... you look busy. No choice.  I'm restarting study of Operation 81 during this time. Let me see, this action report shows that... W-What is this?! Umm... Hmmmm...!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|name = Uranami|scenario = Starting A Sortie|kai2 = true
 
{{ShipquoteKai|name = Uranami|scenario = Starting A Sortie|kai2 = true
 
|origin = 第16戦隊、駆逐艦、浦波、出撃致します!
 
|origin = 第16戦隊、駆逐艦、浦波、出撃致します!
|translation =  
+
|translation = BatDiv16, A destroyer, Uranami is sortieing!
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|name = Uranami|scenario = Night Attack|kai2 = true
 
{{ShipquoteKai|name = Uranami|scenario = Night Attack|kai2 = true
 
|origin = 鬼怒さん、浦波にお任せを!そこっ!ですね!
 
|origin = 鬼怒さん、浦波にお任せを!そこっ!ですね!
|translation =  
+
|translation = Kinu-san, leave it to me! I found that enemy... just now!
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
2,861

edits

Navigation menu