Line 299:
Line 299:
|scenario = Major Damage
|scenario = Major Damage
|origin = もうっ、私がここまで被弾するなんて!誘爆を防いで!飛行甲板は大丈夫?
|origin = もうっ、私がここまで被弾するなんて!誘爆を防いで!飛行甲板は大丈夫?
−
|translation = Jeez, and I made it this far without being hit! Prevent detonation! Is the flight deck alright?
+
|translation = Jeez, I can't believe I got hit this bad! Prevent detonation! Is the flight deck alright?
|audio = Zuikaku_21.ogg
|audio = Zuikaku_21.ogg
}}
}}