• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 239: Line 239:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =00:00
 
| scenario    =00:00
| origin      =
+
| origin      = Darling! Luckyね!今日はあたし、ジャーヴィスが色々サービスしてあげる!期待してて!
| translation =
+
| translation = Darling! You're lucky! Today I, Jervis will help you out! You can count on me!
 
| audio      = JervisKai-0000.mp3
 
| audio      = JervisKai-0000.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =01:00
 
| scenario    =01:00
| origin      =
+
| origin      = It's 1 o'clock! ね、時間のお知らせも任せとおいて!
| translation =
+
| translation = It's 1 o'clock! Hey, leave the time to me!
 
| audio      = JervisKai-0100.mp3
 
| audio      = JervisKai-0100.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =02:00
 
| scenario    =02:00
| origin      =
+
| origin      = It's 2 o'clock! こんな感じでしょ~? No Problem!
| translation =
+
| translation = It's 2 o'clock! Like this right~? No Problem!
 
| audio      = JervisKai-0200.mp3
 
| audio      = JervisKai-0200.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =03:00
 
| scenario    =03:00
| origin      =
+
| origin      = It's 3 o'clock! Sleepy? そう?
| translation =
+
| translation = It's 3 o'clock! Sleepy? Really?
 
| audio      = JervisKai-0300.mp3
 
| audio      = JervisKai-0300.mp3
 
}}
 
}}
384

edits

Navigation menu