• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 28: Line 28:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =Secretary 1
 
| scenario    =Secretary 1
| origin      =
+
| origin      = All right~!
| translation =
+
| translation = All right~!
 
| audio      = Jervis-Sec1.mp3
 
| audio      = Jervis-Sec1.mp3
 
}}
 
}}
Line 35: Line 35:  
| scenario    =Secretary 1
 
| scenario    =Secretary 1
 
| kai        =yes
 
| kai        =yes
| origin      =
+
| origin      =  
 
| translation =
 
| translation =
 
| audio      = JervisKai-Sec1.mp3
 
| audio      = JervisKai-Sec1.mp3
Line 41: Line 41:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =Secretary 2
 
| scenario    =Secretary 2
| origin      =
+
| origin      = 出番かな~?あ?まだ?いつでもいいよ~!
| translation =
+
| translation = Am I up~? Ah? Not yet? I'm ready whenever~!
 
| audio      = Jervis-Sec2.mp3
 
| audio      = Jervis-Sec2.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =Secretary 3
 
| scenario    =Secretary 3
| origin      =
+
| origin      = Could you make a report? えええ、私が書くの?う~そ~!Are you for real?
| translation =
+
| translation = Could you make a report? Ehh, I have to write it? No~way~! Are you for real?
 
| audio      = Jervis-Sec3.mp3
 
| audio      = Jervis-Sec3.mp3
 
}}
 
}}
Line 59: Line 59:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =Secretary (Married)
 
| scenario    =Secretary (Married)
| origin      =
+
| origin      = Darling! Tea Timeにする~?ジャーヴィスが、紅茶淹れてあげる!上手よ~あたし!任せておいて!
| translation =
+
| translation = Darling! Would you like to have some tea~? Jarvis will pour you some tea! I'm good at it! Leave it to me!
 
| audio      = Jervis-SecMarried.mp3
 
| audio      = Jervis-SecMarried.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
| scenario    =Wedding
 
| scenario    =Wedding
| origin      =
+
| origin      = な~に~?また、battle honour?うぇ?違うんだ・・・な~に~ darling?これは?綺麗ね~lovely!私に、そなの?本当に?Lucky!やったね!
| translation =
+
| translation = Wh~at~? Another, battle honour? Eh? It's not... Wh~at~ is it darling? What is this? It's beautiful~ lovely! For me? Really? Lucky! Yay!
 
| audio      = Jervis-Wedding.mp3
 
| audio      = Jervis-Wedding.mp3
 
}}
 
}}
384

edits

Navigation menu