• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 64: Line 64:  
}}
 
}}
 
|開幕前 = お前たちは、敵なのか? それとも、味方? いや、その顔、その構え、敵、敵だな? 我々の、敵だぁっ!
 
|開幕前 = お前たちは、敵なのか? それとも、味方? いや、その顔、その構え、敵、敵だな? 我々の、敵だぁっ!
|EN1 =  
+
|EN1 = So, are you my enemies, or allies?  No, this expression and this pose, they shows you are the enemies! My mortal enemies!
 
|Note1 =  
 
|Note1 =  
   Line 70: Line 70:  
}}
 
}}
 
|砲撃 = あははっ。素敵!
 
|砲撃 = あははっ。素敵!
|EN0 =  
+
|EN0 = Hehehe. Wonderful!
    
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice French Light Cruiser Princess Under Attack.mp3
 
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice French Light Cruiser Princess Under Attack.mp3
 
}}
 
}}
 
|被弾 = がぁっ! やるな。
 
|被弾 = がぁっ! やるな。
|EN2 =  
+
|EN2 = Gah! Not bad.
    
|Clip3 = {{Audio|file= Enemy Voice French Light Cruiser Princess Sunk.mp3
 
|Clip3 = {{Audio|file= Enemy Voice French Light Cruiser Princess Sunk.mp3
 
}}
 
}}
 
|昼戦終了時 = まあいいわ、こんどだけは。 つぎここで、ダカールで、すべて沈めてあげる。
 
|昼戦終了時 = まあいいわ、こんどだけは。 つぎここで、ダカールで、すべて沈めてあげる。
|EN3 =  
+
|EN3 = Well alright. Okay, it is just now. In the future, you are going to be sunk here, at Dakar.
 
|Note3 =  
 
|Note3 =  
  
2,782

edits

Navigation menu