258
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 137:
Line 137: − +
→Voice Lines
{{ShipquoteKai|name = Rodney|scenario = Equipment 3
{{ShipquoteKai|name = Rodney|scenario = Equipment 3
|origin = トンビが鷹を産んだ…かな？うふふ、ないない！
|origin = トンビが鷹を産んだ…かな？うふふ、ないない！
|translation = I wonder if a black kite has ever given birth to a hawk...? Ahaha, no way, no! <ref>Probably a reference to her emblem, ''Non Generant Aquilae Columbas'', "Eagles do not breed doves" </ref>
|translation = I wonder if a black kite has ever given birth to a hawk...? Ahaha, no way, no! <ref>Probably a reference to her emblem, ''Non Generant Aquilae Columbas'', "Eagles do not breed doves. Additionaly it is based on the Japanese Proverb: とびがたかをうむ (Tobi ga taka o umu) which translates to A Kite Breeding a Hawk and means great results can come from humble beginnings " </ref>
}}
}}
{{ShipquoteKai|name = Rodney|scenario = Supply
{{ShipquoteKai|name = Rodney|scenario = Supply