67
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 234:
Line 234: − + − + − + − +
→Quotes: Adding missing MVP Kai TL; adjusted punctuation slightly to match cadence; missing を
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = MVP
|scenario = MVP
|origin = 私が？・・・そう、頂いておこう。この栄誉我が女王陛下に。
|origin = 私が？ そう…… 頂いておこう。この栄誉を我が女王陛下に。
|translation = Me? ...I see, I accept. In honour of Her Majesty the Queen.
|translation = Me? I see... I accept. In honour of Her Majesty the Queen.
|audio = ArkRoyal-MVP.mp3
|audio = ArkRoyal-MVP.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = MVP|kai = yes
{{ShipquoteKai|scenario = MVP|kai = yes
|origin = 私が？ そう…… 頂いておく。この栄誉を女王陛下と貴方に。
|origin = 私が？ そう…… 頂いておく。この栄誉を、女王陛下と、あなたに。
|translation =
|translation = Me? I see... I accept. In honour of Her Majesty the Queen — and you.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai