Line 26: |
Line 26: |
| _scrap_steel = 8, | | _scrap_steel = 8, |
| _scrap_bauxite = 3, | | _scrap_bauxite = 3, |
− | _info = "画期的な長砲身半自動装填砲を動力砲塔に備えた「長10cm」<br>と呼ばれた新型の防空用高角砲で、「秋月」型駆逐艦に採用さ<br>れた、新型連装高角砲。複雑な構造のため量産には不向きでし<br>たが、敵機の跳梁を抑える艦隊防空の切り札の一つでした。改<br>「大和」型への装備も検討された同高角砲を集中配備、連携す<br>る高射装置と共に艦、そして艦隊を守ります!", | + | _info = "画期的な長砲身半自動装填砲を動力砲塔に備えた「長10cm」と呼ばれた新型の防空用高角砲で、「秋月」型駆逐艦に採用された、新型連装高角砲。<br>複雑な構造のため量産には不向きでしたが、敵機の跳梁を抑える艦隊防空の切り札の一つでした。<br>改「大和」型への装備も検討された同高角砲を集中配備、連携する高射装置と共に艦、そして艦隊を守ります!", |
| + | _info_en = "The \"Long 10 cm\" is a revolutionary long-barrelled autoloading gun in a powered turret. It is a new model of twin high-angle gun meant as an anti-air high-angle gun that was mounted on the \"Akizuki-class\" destroyers.<br>Due to its complexity, it wasn't able to be mass-produced. Despite that, it still formed a key component of the fleet's air defenses against enemy air dominance.<br>These high-angle guns were expected to be mounted on the upgraded \"Yamato-class\" in a concentrated emplacement and paired with an anti-air fire director to protect the ship and the fleet!", |
| + | _wikipedia = "10 cm/65 Type 98 naval gun", |
| _buildable = false, | | _buildable = false, |
| _improvements = true, | | _improvements = true, |
| } | | } |