Line 26: |
Line 26: |
| _scrap_steel = 27, | | _scrap_steel = 27, |
| _scrap_bauxite = 29, | | _scrap_bauxite = 29, |
− | _info = "大和型戦艦のために開発された射撃&電探兵装です。<br>特注の大型光学15m二重測距儀の改良型と、その上に卓越し<br>た技術者が調整を重ねた精度の高い21号対空電探を配してい<br>ます。大型かつ重量もあるため、戦艦の艦橋上部構造物のみに<br>装備可能な光学及び電波兵装の改良後期型と、熟練乗組員で構<br>成された射撃指揮所により精密な射撃を実現します。", | + | _info = "大和型戦艦のために開発された射撃&電探兵装です。<br>特注の大型光学15m二重測距儀の改良型と、その上に卓越した技術者が調整を重ねた精度の高い21号対空電探を配しています。<br>大型かつ重量もあるため、戦艦の艦橋上部構造物のみに装備可能な光学及び電波兵装の改良後期型と、熟練乗組員で構成された射撃指揮所により精密な射撃を実現します。", |
| + | _info_en = "A fire-control and surface search equipment developed for the Yamato-class battleships.<br>A customized equipment consisting of an upgraded 15m coincidence rangefinder coupled with an accurate Type 21 air RADAR tuned by excellent engineers.<br>Due to its size and weight, it can only be equipped on the bridges of battleships. With a crew of skilled operators and its upgraded optics and RADAR, it can enable precision shelling.", |
| + | _wikipedia = "Rangefinder", |
| _buildable = false, | | _buildable = false, |
| _improvements = false, | | _improvements = false, |
| } | | } |