Line 26: |
Line 26: |
| _scrap_steel = 2, | | _scrap_steel = 2, |
| _scrap_bauxite = false, | | _scrap_bauxite = false, |
− | _info = "世界に衝撃を与えた特型駆逐艦、その初期型である吹雪型に採<br>用された駆逐艦主砲A型です。防盾で全集を遮蔽して弾片及び<br>荒天対策に対応、比較的軽量で当時としては優れた駆逐艦装備<br>でした。平射砲であるため、対空射撃には不向きです。", | + | _info = "世界に衝撃を与えた特型駆逐艦、その初期型である吹雪型に採用された駆逐艦主砲A型です。<br>防盾で全集を遮蔽して弾片及び荒天対策に対応、比較的軽量で当時としては優れた駆逐艦装備でした。<br>平射砲であるため、対空射撃には不向きです。", |
| + | _info_en = "This is the Model A main gun used by the early-model Fubuki-class, the special-type destroyers that shocked the world.<br>With a covered turret that protected against shrapnel and stormy seas, this was a lightweight and outstanding destroyer gun for its time.<br>Being a low-angle gun, it is not suited for anti-aircraft use.", |
| + | _wikipedia = "12.7 cm/50 Type 3 naval gun", |
| _buildable = false, | | _buildable = false, |
| _improvements = { | | _improvements = { |