Line 26: |
Line 26: |
| _scrap_steel = 6, | | _scrap_steel = 6, |
| _scrap_bauxite = 1, | | _scrap_bauxite = 1, |
− | _info = "巡洋艦主砲だったものを大型戦艦の副砲として転用しました。<br>「大和」型戦艦に搭載され、対空戦も可能な、性能・運用性と<br>もに優秀な戦艦副砲となりました。防御面においては、諸説あ<br>りますが「大和」型の唯一の弱点という指摘もありました。本<br>副砲は、同砲を「大和」型副砲として運用、改修と最適化を施<br>した改良型装備です。", | + | _info = "巡洋艦主砲だったものを大型戦艦の副砲として転用しました。<br>「大和」型戦艦に搭載され、対空戦も可能な、性能・運用性ともに優秀な戦艦副砲となりました。<br>防御面においては、諸説ありますが「大和」型の唯一の弱点という指摘もありました。<br>本副砲は、同砲を「大和」型副砲として運用、改修と最適化を施した改良型装備です。", |
| + | _info_en = "The cruiser's main gun array that was converted for use as battleship secondaries.<br>Loaded on the \"Yamato-class\" battleships, they became capable battleship secondaries, boasting anti-air capabilities, efficiency, and traverse speed.<br>There are differing opinions about the defensive plating, but it was pointed out as a \"Yamato-class\" Achilles' Heel.<br>This turret has been improved and optimized for use as secondaries on the \"Yamato-class\".", |
| + | _wikipedia = "15.5 cm/60 3rd Year Type naval gun", |
| _buildable = false, | | _buildable = false, |
| _improvements = { | | _improvements = { |