Changes

I-8 (view source)

Revision as of 13:39, 23 February 2014

596 bytes added , 10 years ago

Added and translated marriage lines.

Line 152: Line 152:

| 撃沈時(反転)=いつかは、私も沈むと覚悟はしてたけど……提督や…みんなと逢えてからで、よかっ…た……

| EN23=I always knew I'd sink, some day... Admiral... everybody... I'm glad that I met you all...

−

| Note23=}}

+

| Note23=|Wedding = 提督？　はっちゃんは、新しい本が読みたいんだけど…本以外に好きなもの？　ん～、一度だけ口にしたシュトーレンかなぁ？　あ、クリスマスのお菓子なんだけどね。え？　間宮に焼いてもらったって？　今日は特別な日ってっ！？　わぁ、嬉しい♪

+

|EN26 = Admiral? Hacchan wants to read a new book... oh, things I like outside of books? hmm~ I'd like to try Stollen sometime, yeah? Ah, one with Christmas sweets on it. Eh? Mamiya will bake it? Today's a special day!? Wow, I'm so happy♪}}

{{Shiphourly

Anonymous user

>Mdbibby