• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
41 bytes added ,  10 years ago
Line 89: Line 89:  
| Note3=
 
| Note3=
 
| 秘書クリック会話③=あぁ!……急に触られたり、大きな音とかは、びっくりしちゃうんだよね
 
| 秘書クリック会話③=あぁ!……急に触られたり、大きな音とかは、びっくりしちゃうんだよね
| EN4=Ah! Touching me so suddenly, I cried out so loudly that I surprised myself
+
| EN4=Ah! It surprises me that to touch me so suddenly, also loud sound.
 
| Note4=
 
| Note4=
 
| 秘書放置時=
 
| 秘書放置時=
Line 107: Line 107:  
| Note8=
 
| Note8=
 
| 装備時③="Danke!"
 
| 装備時③="Danke!"
| EN9=
+
| EN9=Thanks!
 
| Note9="Danke" is German for Thank you
 
| Note9="Danke" is German for Thank you
 
| 補給時=Acht acht!...あぁ違った……
 
| 補給時=Acht acht!...あぁ違った……
Line 146: Line 146:  
| Note19=Stollen is a German cake.
 
| Note19=Stollen is a German cake.
 
| 被弾小破①=黒光りしてるし……目が光ってるし……
 
| 被弾小破①=黒光りしてるし……目が光ってるし……
| EN20=
+
| EN20=It's glossy black... and has glare eyes...
 
| Note20=
 
| Note20=
 
| 被弾小破②=
 
| 被弾小破②=
Anonymous user

Navigation menu