Changes

{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married

{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married

|origin = そんなしけたツラすんなって。始末書の一枚や二枚がなんだ?いざって時は、私が駆けつけてやる。絶対だ。安心しな。

|origin = そんなしけたツラすんなって。始末書の一枚や二枚がなんだ?いざって時は、私が駆けつけてやる。絶対だ。安心しな。

|translation = I told ya ta stop being so gloomy. What's the point of a letter or two of apologies? If the time comes, I'll come running. Absolutely. Take it easy.

|translation = I told ya ta stop being so gloomy. What's the value of a letter or two of apologies? If the time comes, I'll come running. Absolutely. Take it easy.

}}

}}

{{ShipquoteKai|scenario = Wedding

{{ShipquoteKai|scenario = Wedding

{{ShipquoteKai|scenario = Returning From Sortie

{{ShipquoteKai|scenario = Returning From Sortie

|origin = よーし、全艦無事に港に戻ったぜ。始末書は勘弁な？

|origin = よーし、全艦無事に港に戻ったぜ。始末書は勘弁な？

|translation = Aaaaand, we're all safely back in port. Don't bother with an apology letter, kay?

|translation = Aaaaand, we're all safely back in port. Don't assign me another apology letter, kay?

}}

}}

{{ShipquoteKai|scenario = Starting A Sortie

{{ShipquoteKai|scenario = Starting A Sortie