Line 238: |
Line 238: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai|name = Javelin|scenario = 11|kai = true | | {{ShipquoteKai|name = Javelin|scenario = 11|kai = true |
− | |origin = It's Loveness! あ、ハーイ、Jervis! あんた、いつもほんと元気そうね! わたし?も、もちろん、問題なし! よっ! 負けないわ! | + | |origin = It's 11です! あ、ハーイ、Jervis! あんた、いつもほんと元気そうね! わたし?も、もちろん、問題なし! よっ! 負けないわ! |
− | |translation = It's Loveness! Ah, hi, Jervis! You always look so energetic! Me? O-of course! No problem! No, I won't lose! | + | |translation = It's 11! Ah, hi, Jervis! You always look so energetic! Me? O-of course! No problem! No, I won't lose! |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai|name = Javelin|scenario = 12|kai = true | | {{ShipquoteKai|name = Javelin|scenario = 12|kai = true |
Line 286: |
Line 286: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai|name = Javelin|scenario = 23|kai = true | | {{ShipquoteKai|name = Javelin|scenario = 23|kai = true |
− | |origin = It's eleven o'clock now. Jupiter, Jackal, Jersey… あ、うん、なんでもない。 今だけ、 少しだけ、抱きしめて。ん、 ありがとう。大丈夫。 Good night. また、明日ね。 | + | |origin = It's 11 o'clock now. Jupiter, Jackal, Jersey… あ、うん、なんでもない。 今だけ、 少しだけ、抱きしめて。ん、 ありがとう。大丈夫。 Good night. また、明日ね。 |
− | |translation = It's eleven o'clock now. Jupiter, Jackal, Jersey... Ah, yeah, it's nothing. Just for now, hold me just a little bit. Thank you... I'm fine. Good night. See you... tomorrow. | + | |translation = It's 11 o'clock now. Jupiter, Jackal, Jersey... Ah, yeah, it's nothing. Just for now, hold me just a little bit. Thank you... I'm fine. Good night. See you... tomorrow. |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |