• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 785: Line 785:  
!style="width:21%;"|Notes
 
!style="width:21%;"|Notes
 
|-
 
|-
|[[Kurahashi]]
+
|[[Inagi]]
|{{Audio|file=Kurahashi Setsubun 2023 Secretary 1.mp3}}  
+
|{{Audio|file=Inagi_Setsubun_2024_Secretary_1.mp3}}  
|節分も楽しいですね。私たち海上護衛隊の鬼さんは…あら?大鷹さんと神鷹さんなんだ。了解です。では、行きますよ。てえっ!あ、あれ?九七艦攻が発艦してこっちに来るけど…あれ?
+
|
|Setsubun is quite fun. Who's the oni for the Maritime Escort Division... Oh? It's Taiyou and Shinyou. Understood. Now then, here I come. Fire! H-huh? The Type 97 TBs are taking off and heading this way... Wha?
+
|
 +
|
 +
|-
 +
|[[Kaiboukan No.22]]
 +
|{{Audio|file=Kaiboukan No.22_Setsubun_2024_Secretary_1.mp3}}
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|rowspan="2"|[[Noumi]]
 +
|{{audio|file=Noumi_Setsubun_2024_Secretary_1.mp3}}
 +
|
 
|
 
|
 +
|Secretary 1
 
|-
 
|-
|[[Ukuru]]
+
|{{audio|file=Noumi_Setsubun_2024_Secretary_2.mp3}}
|{{Audio|file=Ukuru Setsubun 2023 Secretary 1.mp3}}  
+
|
|節分です!あれ、大東さん、そんなに投げていいんですか?本当に?じゃあ、私も。鬼は外!福は内!あれ?えぇ?あれれ?
  −
|It's Setsubun! Wha? Daitou should you be throwing those around? Really? Then, I will to. Demons begone! Fortune welcome! Wha? Huh? Whaa?
   
|
 
|
 +
|Secretary 2
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 808: Line 819:  
|-
 
|-
 
|[[Shimushu]]
 
|[[Shimushu]]
|{{Audio|file=Shimushu Setsubun 2018 Sec1.mp3}}  
+
|{{Audio|file=}}  
|はい?セツ...ブン?No, No, No!節分つよ:セ、ツ、ブ、ン!ああ、も違うす!
+
|
|Huh? Se-TSUbun? No, No, No! Setsubun is pronounced: Se-tsu-BU-n! Ah, jeez, that's not it either-su!
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 909: Line 920:  
|節分。お豆を投げる行事。ミトの鬼役は…うえぇ?由良さん!?た、大変恐縮ですが…すみません!えい!
 
|節分。お豆を投げる行事。ミトの鬼役は…うえぇ?由良さん!?た、大変恐縮ですが…すみません!えい!
 
|Setsubun. It's the bean throwing festival. My demon is... Wha? Yura!? I-I'm really sorry... about this! There!
 
|Setsubun. It's the bean throwing festival. My demon is... Wha? Yura!? I-I'm really sorry... about this! There!
 +
|
 +
|-
 +
!colspan="5"|2023 Lines
 +
|-
 +
|[[Kurahashi]]
 +
|{{Audio|file=Kurahashi Setsubun 2023 Secretary 1.mp3}}
 +
|節分も楽しいですね。私たち海上護衛隊の鬼さんは…あら?大鷹さんと神鷹さんなんだ。了解です。では、行きますよ。てえっ!あ、あれ?九七艦攻が発艦してこっちに来るけど…あれ?
 +
|Setsubun is quite fun. Who's the oni for the Maritime Escort Division... Oh? It's Taiyou and Shinyou. Understood. Now then, here I come. Fire! H-huh? The Type 97 TBs are taking off and heading this way... Wha?
 +
|
 +
|-
 +
|[[Ukuru]]
 +
|{{Audio|file=Ukuru Setsubun 2023 Secretary 1.mp3}}
 +
|節分です!あれ、大東さん、そんなに投げていいんですか?本当に?じゃあ、私も。鬼は外!福は内!あれ?えぇ?あれれ?
 +
|It's Setsubun! Wha? Daitou should you be throwing those around? Really? Then, I will to. Demons begone! Fortune welcome! Wha? Huh? Whaa?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
2,782

edits

Navigation menu