− | 日本陸軍が二式複戦「屠龍」をベースに開発した試作新型双発戦闘機キ96をさらに発展させ、高速の有力な襲撃機として完成したキ102乙。<br>高い運動性と強力な武装、かつ十分な爆装も可能な本機改良型に、非道な攻撃法を回避すべく陸軍航空技術者の奮起による、<br>国産空対艦ミサイルの始祖といえるイ号一型乙無線誘導弾を搭載した新型高速襲撃機です。 | + | 日本陸軍が二式複戦「屠龍」をベースに開発した試作新型双発戦闘機キ96をさらに発展させ、高速の有力な襲撃機として完成したキ102乙。<br>高い運動性と強力な武装、かつ十分な爆装も可能な本機改良型に、非道な攻撃法を回避すべく陸軍航空技術者の奮起による、国産空対艦ミサイルの始祖といえるイ号一型乙無線誘導弾を搭載した新型高速襲撃機です。 |
− | ''The Ki-96 prototype twin-engine fighter was developed using the Imperial Japanese Army's Type 2 two-seat fighter "Toryuu" as a base.<br>This upgraded aircraft has high mobility, powerful armaments, and can carry a sufficient payload. It has been designed by Army engineers to evade heavy attacks.<br>It is a new model of high-speed land attack aircraft equipped with the prototype No.1 Model 1A Radio-Guided Missile, the predecessor of domestic air-to-surface anti-ship missiles. | + | ''The Ki-96 prototype twin-engine fighter was developed using the Imperial Japanese Army's Type 2 two-seat fighter "Toryuu" as a base.<br>This upgraded aircraft has high mobility, powerful armaments, and can carry a sufficient payload. It has been designed by Army engineers to evade heavy attacks. It is a new model of high-speed land attack aircraft equipped with the prototype No.1 Model 1A Radio-Guided Missile, the predecessor of domestic air-to-surface anti-ship missiles. |