Changes

| Note0 =  '''ソロモン海戦''' is literally "The Battle of the Solomon Islands", but in English, this is better known as the '''Battle of Guadalcanal''' - in the course of which Hiei and her sister ship Kirishima were sunk.

| Note0 =  '''ソロモン海戦''' is literally "The Battle of the Solomon Islands", but in English, this is better known as the '''Battle of Guadalcanal''' - in the course of which Hiei and her sister ship Kirishima were sunk.

Referring to the Yamato class, Hiei is the only battleship in Kongo class to have her superstructure mast upgraded to a prototype that will be used on the Yamato-class.

Referring to the Yamato class, Hiei is the only battleship in Kongo class to have her superstructure mast upgraded to a prototype that will be used on the Yamato-class.

|補給時 = よし！これで！いけます！

|補給時 = はい、力が湧いてくるようです！

|EN24 = Okay! With this! We go!|Married = 比叡もまだまだ戦えます。司令、一緒に頑張りましょう！

|EN24 = |Married = 比叡もまだまだ戦えます。司令、一緒に頑張りましょう！

|EN25 = Hiei can still fight some more.  Commander, let's do our best together!

|EN25 = Hiei can still fight some more.  Commander, let's do our best together!

|Wedding = 司令のご好意は有難いです…で、でも…私の心は…お姉様にっ！　え？　そういう話じゃないの！？　あ…あぁ…そう？　は、恥ずかしい～…！

|Wedding = 司令のご好意は有難いです…で、でも…私の心は…お姉様にっ！　え？　そういう話じゃないの！？　あ…あぁ…そう？　は、恥ずかしい～…！