Changes

463 bytes added ,  10 years ago
m
Line 179: Line 179:  
ぴかぴかに肌を磨いて、御召艦としても活躍したの。
 
ぴかぴかに肌を磨いて、御召艦としても活躍したの。
 
大和型のテスト艦にもなったのよ、知ってた?
 
大和型のテスト艦にもなったのよ、知ってた?
え?ソロモン海戦?そうよ、奮戦したわ!}}
+
え?ソロモン海戦?そうよ、奮戦したわ
 +
| EN0 = The fast battleship that Admiral Inoue loved, it's Hiei.
 +
Even though I'm a shiny Imperial ship, I'll work my hardest.
 +
Did you know I was even the test-ship for the Yamato class? Eh? The Battle of Guadalcanal? Yes, I fought hard.
 +
| Note0 = '''ソロモン海戦''' is literally "The Battle of the Solomon Islands", but in English, this is better known as the '''Battle of Guadalcanal''' - in the course of which Hiei and her sister ship Kirishima were sunk.}}
 +
 
 
===Hourlies===
 
===Hourlies===