Line 115: |
Line 115: |
| | qreq1= SN01 | | | qreq1= SN01 |
| | namejp= 「工廠」倉庫の整理整頓! | | | namejp= 「工廠」倉庫の整理整頓! |
− | | nameen= Reorganize the "Factory"! | + | | nameen= Reorganize The "Factory"! |
| | text= Scrap multiple equipment that you no longer need in order to organize the factory warehouse in preparation for the new equipment! | | | text= Scrap multiple equipment that you no longer need in order to organize the factory warehouse in preparation for the new equipment! |
| | req= Scrap equipment 5 equipment. | | | req= Scrap equipment 5 equipment. |
Line 128: |
Line 128: |
| | qreq1= SN02 | | | qreq1= SN02 |
| | namejp= 主力機動部隊の前路哨戒を実施せよ! | | | namejp= 主力機動部隊の前路哨戒を実施せよ! |
− | | nameen= Carry Out Patrol ahead of the Main Mobile Task Force! | + | | nameen= Carry Out Patrol Ahead Of the Main Mobile Task Force! |
| | text= Enemy has deployed more submarines. Eliminate a number of them in order to clear the way ahead of our main mobile task force! | | | text= Enemy has deployed more submarines. Eliminate a number of them in order to clear the way ahead of our main mobile task force! |
− | | req= Sink 6 submarines | + | | req= Sink 6 enemy SS. |
| | ammo= 250 | | | ammo= 250 |
| | bauxite= 250 | | | bauxite= 250 |
Line 139: |
Line 139: |
| | qreq1= SN03 | | | qreq1= SN03 |
| | namejp= 「赤城」に艦攻「村田隊」を配属せよ! | | | namejp= 「赤城」に艦攻「村田隊」を配属せよ! |
− | | nameen= Assign the "Murata Squadron" Torpedo Bomber to Akagi! | + | | nameen= Assign the "Murata Squadron" Torpedo Bomber To Akagi! |
| | text= Set the aircraft carrier Akagi as the Secretary Ship, and assign the "Murata Squadron" torpedo bomber to her! | | | text= Set the aircraft carrier Akagi as the Secretary Ship, and assign the "Murata Squadron" torpedo bomber to her! |
| | req= Set [[Akagi]] as the Secretary, equipped with a [[Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)]]. | | | req= Set [[Akagi]] as the Secretary, equipped with a [[Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)]]. |
| | bauxite= 50 | | | bauxite= 50 |
| | main= {{QuestRewardEquip|Combat Ration|qty=2}} {{QuestRewardItem|Food Supply Ship Mamiya}} | | | main= {{QuestRewardEquip|Combat Ration|qty=2}} {{QuestRewardItem|Food Supply Ship Mamiya}} |
− | | notes= If for some reason this quest is not flagged as cleared when fulfilling the condition, un-check the quest and re-check the quest. | + | | notes= If this quest is not cleared when fulfilling the condition, un-check and re-check the quest. |
| }} | | }} |
| {{QuestsKai | | {{QuestsKai |
Line 150: |
Line 150: |
| | qreq1= SN03 | | | qreq1= SN03 |
| | namejp= ソロモン海方面の制空権を奪え! | | | namejp= ソロモン海方面の制空権を奪え! |
− | | nameen= Attain Air Superiority of the Solomon Seas! | + | | nameen= Attain Air Superiority Off The Solomon Seas! |
| | text= Charge into the waters near the enemy airfield controlling the skies of the Solomon Seas and crush them! | | | text= Charge into the waters near the enemy airfield controlling the skies of the Solomon Seas and crush them! |
| | req= Clear [[Summer 2015 Event#E-4|E-4]]. | | | req= Clear [[Summer 2015 Event#E-4|E-4]]. |
Line 161: |
Line 161: |
| | qreq1= SN05 | | | qreq1= SN05 |
| | namejp= 「翔鶴」に艦攻「村田隊」を配置転換せよ! | | | namejp= 「翔鶴」に艦攻「村田隊」を配置転換せよ! |
− | | nameen= Transfer the Murata Squadron Torpedo Bomber to Shoukaku! | + | | nameen= Transfer The Murata Squadron Torpedo Bomber To Shoukaku! |
| | text= Set the aircraft carrier Shoukaku as the Secretary Ship, and transfer the "Murata Squadron" torpedo bomber to her! | | | text= Set the aircraft carrier Shoukaku as the Secretary Ship, and transfer the "Murata Squadron" torpedo bomber to her! |
| | req= Set [[Shoukaku]] as Secretary, equipped with a [[Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)]]. | | | req= Set [[Shoukaku]] as Secretary, equipped with a [[Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)]]. |
Line 171: |
Line 171: |
| | qreq1= SN05 | | | qreq1= SN05 |
| | namejp= FS作戦に備え、艦隊練度向上に努めよ! | | | namejp= FS作戦に備え、艦隊練度向上に努めよ! |
− | | nameen= Increase the Fleet's Experience in Preparation for Operation FS! | + | | nameen= Increase The Fleet's Experience In Preparation For Operation FS! |
| | text= To prepare for Operation FS, try to increase the experience of the fleet! Obtain 4 victories in Exercise today! | | | text= To prepare for Operation FS, try to increase the experience of the fleet! Obtain 4 victories in Exercise today! |
− | | req= Attain 4 victories in PVP. | + | | req= Score 4 B+ ranks in PVP within the same day. |
| | fuel= 300 | | | fuel= 300 |
| | ammo= 300 | | | ammo= 300 |
| | main= Unlocks [[Summer 2015 Event#E-5|E-5]] | | | main= Unlocks [[Summer 2015 Event#E-5|E-5]] |
− | | notes= The counter is shared with {{Q|C3}}. | + | | notes= The counter is shared with {{Q|Cd2}}. |
| }} | | }} |
| {{QuestsKai | | {{QuestsKai |
Line 185: |
Line 185: |
| | nameen= Model Conversion | | | nameen= Model Conversion |
| | text= Scrap 2 Tenzan while your Secretary is Shoukaku equipped with Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)! | | | text= Scrap 2 Tenzan while your Secretary is Shoukaku equipped with Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)! |
− | | req= Set Shoukaku as Secretary, equipped with a [[Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)]], then, scrap 2 [[Tenzan]]. | + | | req= Set [[Shoukaku]] as Secretary, equipped with a [[Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)]], then, scrap 2 [[Tenzan]]. |
| | bauxite= 50 | | | bauxite= 50 |
| | main= {{QuestRewardEquip|Tenzan Model 12 (Murata Squadron)}} | | | main= {{QuestRewardEquip|Tenzan Model 12 (Murata Squadron)}} |
Line 193: |
Line 193: |
| | qreq1= SN07 | | | qreq1= SN07 |
| | namejp= 西部方面派遣艦隊、出撃せよ! | | | namejp= 西部方面派遣艦隊、出撃せよ! |
− | | nameen= Sortie with the Fleet Deployed to the West! | + | | nameen= Sortie With The Fleet Deployed To The West! |
| | text= Deploy a fleet to the Western Sea Region and strike at the heart of the enemy reinforcements gathering in the area! | | | text= Deploy a fleet to the Western Sea Region and strike at the heart of the enemy reinforcements gathering in the area! |
| | req= Clear [[Summer 2015 Event#E-5|E-5]]. | | | req= Clear [[Summer 2015 Event#E-5|E-5]]. |
Line 201: |
Line 201: |
| }} | | }} |
| {{QuestsKai | | {{QuestsKai |
− | | cat= Composition| type= One| ID= SN10| lim= True | + | | cat= Sortie| type= One| ID= SN10| lim= True |
| | namejp= 空母機動部隊「第三艦隊」を編成せよ! | | | namejp= 空母機動部隊「第三艦隊」を編成せよ! |
− | | nameen= Amass the FS Operation Beachhead! | + | | nameen= Amass The FS Operation Beachhead! |
| | text= Enemy is reinforcing their mobile task force. Encounter them, reduce the amount of enemy carriers, and construct a beachhead for the entry to FS! | | | text= Enemy is reinforcing their mobile task force. Encounter them, reduce the amount of enemy carriers, and construct a beachhead for the entry to FS! |
− | | req= Sink 10 Aircraft Carriers (CVLs count) | + | | req= Sink 10 enemy CV or CVL. |
| | fuel= 300 | | | fuel= 300 |
| | ammo= 300 | | | ammo= 300 |
Line 213: |
Line 213: |
| }} | | }} |
| {{QuestsKai | | {{QuestsKai |
− | | cat= Sortie| type= One| ID= SN11| lim= True | + | | cat= Composition| type= One| ID= SN11| lim= True |
| | namejp= FS作戦の橋頭堡を築け! | | | namejp= FS作戦の橋頭堡を築け! |
− | | nameen= Organise the Aircraft Carrier Task Force "Third Fleet"! | + | | nameen= Organise The Aircraft Carrier Task Force "Third Fleet"! |
| | text= Form the "Third Fleet" including "Shoukaku", "Zuikaku", and "Zuihou" in the first fleet in a combined fleet composition! | | | text= Form the "Third Fleet" including "Shoukaku", "Zuikaku", and "Zuihou" in the first fleet in a combined fleet composition! |
− | | req= Create a Carrier Task Force (Combined Fleet) containing [[Shoukaku]], [[Zuikaku]], and [[Zuihou]] in the first fleet. | + | | req= Assemble a Carrier Task Force (Combined Fleet) containing [[Shoukaku]], [[Zuikaku]], and [[Zuihou]]. |
| | ammo= 450 | | | ammo= 450 |
| | bauxite= 450 | | | bauxite= 450 |
Line 232: |
Line 232: |
| | cat= Sortie| type= One| ID= SB03| lim= True | | | cat= Sortie| type= One| ID= SB03| lim= True |
| | namejp= 秋刀魚漁:「秋刀魚」を収獲しよう! | | | namejp= 秋刀魚漁:「秋刀魚」を収獲しよう! |
− | | nameen= Saury Fishing: Let's go harvest some "Saury"! | + | | nameen= Saury Fishing: Let's Go Harvest Some "Saury"! |
| | text= As you defeat the enemy fleet to expand along the fishing grounds around the coastal waters and the Northern waters, gather 3 Saury! | | | text= As you defeat the enemy fleet to expand along the fishing grounds around the coastal waters and the Northern waters, gather 3 Saury! |
| | req= Have 3 Saury in the inventory. | | | req= Have 3 Saury in the inventory. |
Line 242: |
Line 242: |
| | qreq1= SB03 | | | qreq1= SB03 |
| | namejp= 秋刀魚漁:「秋刀魚」をもっと収獲しなきゃ! | | | namejp= 秋刀魚漁:「秋刀魚」をもっと収獲しなきゃ! |
− | | nameen= Saury Fishing: You must harvest more "Saury"! | + | | nameen= Saury Fishing: You Must Harvest More "Saury"! |
| | text= If that wasn't hard enough, now let's harvest a total of 10 saury to ensure the safety of the fishing grounds! | | | text= If that wasn't hard enough, now let's harvest a total of 10 saury to ensure the safety of the fishing grounds! |
| | req= Have 10 Saury in the inventory. | | | req= Have 10 Saury in the inventory. |
Line 252: |
Line 252: |
| | qreq1= SB04 | | | qreq1= SB04 |
| | namejp= 秋刀魚漁:もっと頑張ってもいいのよ! | | | namejp= 秋刀魚漁:もっと頑張ってもいいのよ! |
− | | nameen= Saury Fishing: There's no need to hold back! | + | | nameen= Saury Fishing: There's No Need To Hold Back! |
| | text= I know Saury fishing is difficult, but keep up the good work! | | | text= I know Saury fishing is difficult, but keep up the good work! |
| | req= Have 30 Saury in the inventory. | | | req= Have 30 Saury in the inventory. |
Line 270: |
Line 270: |
| | cat= Sortie| type= One| ID= SB06| lim= True | | | cat= Sortie| type= One| ID= SB06| lim= True |
| | namejp= 師走の「間宮」のお手伝い | | | namejp= 師走の「間宮」のお手伝い |
− | | nameen= Help "Mamiya" for New Year! | + | | nameen= Help "Mamiya" For New Year! |
− | | req= Admiral, I'm sorry to have to ask for help... but can you bring me 16 Okazari Materials? | + | | text= Admiral, I'm sorry to have to ask for help... but can you bring me 16 Okazari Materials? |
− | *Completion Condition: Collect a total of 16 Okazari Materials
| + | | req= Prepare 16 [[Okazari Material]]s. |
| | fuel= 550 | | | fuel= 550 |
| | ammo= 550 | | | ammo= 550 |
Line 282: |
Line 282: |
| | qreq1= SB06 | | | qreq1= SB06 |
| | namejp= 年越し準備!師走の「間宮」のお手伝い | | | namejp= 年越し準備!師走の「間宮」のお手伝い |
− | | nameen= New Year's Eve preparation! Help "Mamiya" for New Year! | + | | nameen= New Year's Eve Preparation! Help "Mamiya" For New Year! |
− | | req= Admiral... if you could... could you please bring me 32 Okazari Materials? Perhaps we could work on making the Okazari together? | + | | text= Admiral... if you could... could you please bring me 32 Okazari Materials? Perhaps we could work on making the Okazari together? |
− | *Completion Condition: Collect a total of 32 Okazari Materials
| + | | req= Prepare 32 [[Okazari Material]]s. |
| | fuel= 880 | | | fuel= 880 |
| | ammo= 880 | | | ammo= 880 |
Line 300: |
Line 300: |
| | qreq1= B1 | | | qreq1= B1 |
| | namejp= 謹賀新年!「水雷戦隊」出撃始め! | | | namejp= 謹賀新年!「水雷戦隊」出撃始め! |
− | | nameen= Happy New Year! "Torpedo Sqauadron" Sortie! | + | | nameen= Happy New Year! "Torpedo Squadron" Sortie! |
− | | req= Expand your fleet into the Coastal Refinery area to eliminate the enemy fleet and bring victory at the dawn of the new year! | + | | text= Expand your fleet into the Coastal Refinery area to eliminate the enemy fleet and bring victory at the dawn of the new year! |
− | *Completion Condition: Take a Torpedo Squadron of 1CL and 3-5DD to [[1-3]] and score a victory at the boss node!
| + | | req= Assemble a fleet consisting of 1 CL, 3 DD, and up to 2 DD, then S rank the boss node of [[1-3]]. |
| | fuel= 2016 | | | fuel= 2016 |
| | main= {{QuestRewardEquip|Emergency Repair Goddess}} | | | main= {{QuestRewardEquip|Emergency Repair Goddess}} |
Line 310: |
Line 310: |
| | qreq1= SB08 | | | qreq1= SB08 |
| | namejp= 新年の「伊良湖」のお手伝い! | | | namejp= 新年の「伊良湖」のお手伝い! |
− | | nameen= Help "Irako" for New Years! | + | | nameen= Help "Irako" For New Years! |
− | | req= Everything will be just fine. This isn't a collection mission. I just need you to take out 3 main enemy fleets at the Orel Sea. | + | | text= Everything will be just fine. This isn't a collection mission. I just need you to take out 3 main enemy fleets at the Orel Sea. |
− | *Completion Condition: Sortie to [[2-3]] and score three S-Rank victories at the boss node!
| + | | req= S rank the boss node of [[2-3]]. |
| | ammo= 2016 | | | ammo= 2016 |
| | main= {{QuestRewardItem|Instant Repair Material|qty=2}} {{QuestRewardItem|Food Supply Ship Irako|qty=2}} | | | main= {{QuestRewardItem|Instant Repair Material|qty=2}} {{QuestRewardItem|Food Supply Ship Irako|qty=2}} |
Line 320: |
Line 320: |
| | qreq1= SB9| qreq2= B31 | | | qreq1= SB9| qreq2= B31 |
| | namejp= 漲る戦艦魂!大艦巨砲なお正月! | | | namejp= 漲る戦艦魂!大艦巨砲なお正月! |
− | | nameen= Display the Fleet Spirit! A New Years worthy of Battleships! | + | | nameen= Display The Fleet Spirit! A New Year Worthy of Battleships! |
− | | req= Form a fleet consisting of your main fleet of 4 Battleships and set sail to the Curry Ocean! Do whatever it'll take to take out the enemy fleet there repeatably. | + | | text= Form a fleet consisting of your main fleet of 4 battleships and set sail to the Curry Ocean! Do whatever it'll take to take out the enemy fleet there repeatably. |
− | *Completion Condition: Sortie to [[4-2]] with 4BB and 2 other ships and score two S-Rank victories at the boss node!
| + | | req= Assemble a fleet consisting of 4 BB, and up to 2 XX, then S rank the boss node of [[4-2]]. |
| | steel= 2016 | | | steel= 2016 |
| | main= {{QuestRewardItem|Improvement Material|qty=3}} {{QuestRewardEquip|Type 1 Armor Piercing Shell}} | | | main= {{QuestRewardItem|Improvement Material|qty=3}} {{QuestRewardEquip|Type 1 Armor Piercing Shell}} |
Line 331: |
Line 331: |
| | namejp= 迎春!「機動部隊」抜錨せよ! | | | namejp= 迎春!「機動部隊」抜錨せよ! |
| | nameen= A New Year Greeting! Carrier Task Force, Set Sail! | | | nameen= A New Year Greeting! Carrier Task Force, Set Sail! |
− | | req= Take a Naval Task Force consisting of 2 Aircraft Carriers to the MS Islands. Commence with a repeated attack against the enemy in the area! | + | | text= Take a Naval Task Force consisting of 2 aircraft carriers to the MS Islands. Commence with a repeated attack against the enemy in the area! |
− | *Completion Condition: Sortie to [[6-2]] with 2CV and 4 other ships and score two S-rank victories at the boss node!
| + | | req= Assemble a fleet consisting of 2 CV, and up to 4 XX, then S rank the boss node of [[6-2]]. |
| | bauxite= 2016 | | | bauxite= 2016 |
| | main= {{QuestRewardItem|Development Material|qty=4}} {{QuestRewardItem|Skilled Crew Member}} | | | main= {{QuestRewardItem|Development Material|qty=4}} {{QuestRewardItem|Skilled Crew Member}} |