2,412
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 4:
Line 4: − + − + + − + − + − + − + − + − + + Line 23:
Line 25: − + − + − + − + − + − + − + − + + + + + − + − + − |Under Attack/Note = + − + − |Sunk = ?+ − |Sunk/En = + − +
European Little Sister Princess (view source)
Revision as of 13:25, 18 September 2023
, 8 months agoAdded her all voice lines and translated them
===Base===
===Base===
{{Enemy/Quotes
{{Enemy/Quotes
|Introduction = ?
|Introduction = ヨクゾ……ココマデ…タドリツク……。ダケド…ッ……！<br/>コノ…ジョウリクセン…ガッ…オマエラノ……ハカバヨ！<br/>シズメッ！
|Introduction/En =
|Introduction/En = How did you come this far...?
But... in this landing battle... But... in this landing battle... you guys are annihilated...! Sink...!
|Introduction/Note =
|Introduction/Note =
|Attack = ?
|Attack = コノナミマニ、シズメッ！
|Attack/En =
|Attack/En = Sink between the waves...!
|Attack/Note =
|Attack/Note =
|Under Attack = ?
|Under Attack = フゥン…？ カスリキズネ…。
|Under Attack/En =
|Under Attack/En = Hmm... I've only got a graze...
|Under Attack/Note =
|Under Attack/Note =
|Sunk = ?
|Sunk = ナマイキネ…。マアイイ…。イッカイサガッテアゲル…。
|Sunk/En =
マタキナサイ。 イツデモ…オアイテシテアゲル…。
|Sunk/En = Cocky girls... Well, no matter... Once I'll go back... Come again. I'm always ready... to intercept you...
|Sunk/Note =
|Sunk/Note =
}}
}}
===Damaged===
===Damaged===
{{Enemy/Quotes|form = Damaged
{{Enemy/Quotes|form = Damaged
|Introduction = ?
|Introduction = ユダンシタカ……。ダガ…マダ……ワタシハ……ヒカヌッ……！<br/>キサマラ…ゴトキッ！ オクレハ……トラナイッ……！<br/>ユク……ゾッ…！
|Introduction/En =
|Introduction/En = I had dropped my guard... But not backing down yet...! I will not fall behind you guys... Here I go...!
|Introduction/Note =
|Introduction/Note =
|Attack = ?
|Attack = ナマイキッ！ フザケルナ…ッ！！
|Attack/En =
|Attack/En = You're cocky...! Don't mess with me...!
|Attack/Note =
|Attack/Note =
|Attack/Debuffed = ?
|Attack/Debuffed = ムダムダァ！ ムダヨォ！
|Attack/Debuffed/En =
|Attack/Debuffed/En = Useless, useless! It's completely useless...!
|Attack/Debuffed/Note =
|Attack/Debuffed/Note =
|Under Attack/Debuffed = ?
|Under Attack = ウワッ…アァッ！ ナッ…ナマイキナ…！
|Under Attack/Debuffed/En =
|Under Attack/En = Uargh... Aaargh...! H-How cocky...!
|Under Attack/Note =
|Under Attack/Debuffed = コンナコトデ…ワタシハ…ッ！ クソッ！
|Under Attack/Debuffed/En = I don't wanna get lose by such a thing...! Damn it!
|Under Attack/Debuffed/Note =
|Under Attack/Debuffed/Note =
|Under Attack = ?
|Sunk = シ、シズム。……ワタシガ……ワタシガ？！
|Under Attack/En =
ココデ……ホントウニ？ワタシハマダ……！ マダ……。
ネエサン、Amiral。 本当に？ Amiral！ イイの？ なら、わたし！
|Sunk/En = I'm just sinking... It can't be... Why did I?
Was I defeated here? Really...? I will still survive...! Still do... Sis, Admiral...
Is that true? Oh, admiral! Would you accept me? Then I'll do it!
|Sunk/Note =
|Sunk/Note = She is from England. But for some reason, like Richelieu who came from France, she calls us "Amiral".
}}
}}