- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 88:
Line 88: − + Line 115:
Line 115: − + Line 136:
Line 136: − + Line 148:
Line 148: − +
→Quotes
| Note4a=
| Note4a=
| 戦績表示時=これ、司令官宛の資料？ふーん？
| 戦績表示時=これ、司令官宛の資料？ふーん？
| EN5=Oh, a letter for the commander,? hmm?
| EN5=Oh, a letter for the commander? hmm?
| Note5=
| Note5=
| 編成選択時=駆逐艦初風、出撃します！
| 編成選択時=駆逐艦初風、出撃します！
| Note12=
| Note12=
| 艦隊帰投時=作戦から艦隊が帰投したわ
| 艦隊帰投時=作戦から艦隊が帰投したわ
| EN13=We've returned home from battle.
| EN13=The fleet returned home from battle.
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=出るわ！足手まといは置いてくわよ！
| 出撃時=出るわ！足手まといは置いてくわよ！
| Note18=
| Note18=
| MVP時=この初風が艦隊を勝利に導いたってこと、忘れちゃだめよ
| MVP時=この初風が艦隊を勝利に導いたってこと、忘れちゃだめよ
| EN19=You're not allowed to forget the guidance of Hatsukaze in this victory!
| EN19=Don't forget the effort of Hatsukaze in this victory!
| Note19=
| Note19=
| 被弾小破①=はぁ…！？
| 被弾小破①=はぁ…！？
| Note22=
| Note22=
| 撃沈時(反転)=提督に…もっと強くなってほしかったから…嫌なことばかり言ってたな…ごめん…ね
| 撃沈時(反転)=提督に…もっと強くなってほしかったから…嫌なことばかり言ってたな…ごめん…ね
| EN23=Admiral... I wanted to get stronger... and I only said bad things... I'm... sorry...
| EN23=I wanted Admiral to be strong so... kept being harsh to him... sorry...
| Note23=}}
| Note23=}}
{{Shiphourly
{{Shiphourly