- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 141:
Line 141: − + Line 159:
Line 159: − + + + + + + + + +
→Quote
| EN18=Selfishness, Haruna won't allow it!
| EN18=Selfishness, Haruna won't allow it!
| Note18=
| Note18=
| MVP時=当然の事をしたまでです。特別な評価なんて、榛名にはもったいないです
| MVP時=当然の事をしたまでです。特別な評価なんて、榛名にはもったいないです
| EN19=I'm just doing what is natural. To give special assessment, it will be too good for Haruna.
| EN19=I'm just doing what is natural. To give special assessment, it will be too good for Haruna.
| Note19=
| Note19=
国産の四一式36センチ砲を装備しました。
国産の四一式36センチ砲を装備しました。
呉鎮守府の江田島で最後まで空を睨んで奮戦したわ。
呉鎮守府の江田島で最後まで空を睨んで奮戦したわ。
高速戦艦四姉妹で最後まで、戦い抜いた榛名のこと、覚えていてね。}}
高速戦艦四姉妹で最後まで、戦い抜いた榛名のこと、覚えていてね。
|EN0 = I am the fast battleship, Haruna.
I was equipped with a set of four domestically made 36cm cannons.
I last stayed bravely watching the sky over Etajima village's naval base till the end.
Fighting as the last of the four fast battleship sisters, is Haruna's last memory.
|Note0 = Rough translation.
Haruna was the last surviving Kongou-class battleship and resiliently weathered bombing runs from American aircraft at Kure Naval base in Naval Academy Etajima before sinking at her moorings. Even then, she was not fully submerged.}}
==Trivia==
==Trivia==
*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333333015441895px;line-height:17.27083396911621px;">Sunk at her moorings on 28 July 1945; raised and scrapped in 1946</span>
*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333333015441895px;line-height:17.27083396911621px;">Sunk at her moorings on 28 July 1945; raised and scrapped in 1946</span>