• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Quotes: Added "Winter 2015 Sunk quote" to watch the Japanese Wiki
Line 60: Line 60:  
Go down!
 
Go down!
 
|Note0 ="落ちろ": Fall, Go down, or drop; not quite "Sink", but very close in this context.
 
|Note0 ="落ちろ": Fall, Go down, or drop; not quite "Sink", but very close in this context.
|被弾 =サクテキヲ…オロソカニ…スルカラダ…
+
|被弾 =サクテキヲオロソカニスルカラダ…
    
or
 
or
Line 79: Line 79:  
|昼戦終了時 =シズカナ…キモチニ…そうか、だから…わたしは…
 
|昼戦終了時 =シズカナ…キモチニ…そうか、だから…わたしは…
   −
 
+
ナンドデモ…クリカエス…カワラナイ…カギリ…(Winter 2015)
——  (Winter 2015)
   
|EN3 =This peacefulness...feels nice...''Oh, right...I am...''
 
|EN3 =This peacefulness...feels nice...''Oh, right...I am...''
      −
Things will repeat regardless no matter what. As long as nothing changes.  (Winter 2015)
+
This repeats…anytime…providing…you don't…change…. (Winter 2015)
 
|Note3 =Somewhat hard to translate this to English due to the changing of Hiragana to Katakana.|Clip1 = {{Audio|file=CV_Hime_Intro.ogg}}<br/>{{Audio|file=CV_Oni_Intro.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=CV_Hime_Attack_1.ogg}}<br>{{Audio|file=CV_Hime_Attack_2.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=CV_Hime_Damaged.ogg}}<br/>{{Audio|file=CV_Oni_Sunk.ogg}}<br/>
 
|Note3 =Somewhat hard to translate this to English due to the changing of Hiragana to Katakana.|Clip1 = {{Audio|file=CV_Hime_Intro.ogg}}<br/>{{Audio|file=CV_Oni_Intro.ogg}}|Clip0 = {{Audio|file=CV_Hime_Attack_1.ogg}}<br>{{Audio|file=CV_Hime_Attack_2.ogg}}|Clip2 = {{Audio|file=CV_Hime_Damaged.ogg}}<br/>{{Audio|file=CV_Oni_Sunk.ogg}}<br/>
 
<br/>
 
<br/>
{{Audio|file=CV_Hime_Attack_2.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=CV_Hime_Sunk.ogg}}}}
+
{{Audio|file=CV_Hime_Attack_2.ogg}}|Clip3 = {{Audio|file=CV_Hime_Sunk.ogg}}<br/>
 +
{{Audio|file=CV_Oni_Damaged.ogg}}}}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
Anonymous user

Navigation menu