Changes

33 bytes removed ,  10 years ago
Line 131: Line 131:  
| Note16=
 
| Note16=
 
| 夜戦開始時=これ以上やらせません!
 
| 夜戦開始時=これ以上やらせません!
| EN17=There should be no less!
+
| EN17=You won't advance any further!
| Note17=Really unsure translation, please check.
+
| Note17=
 
| 夜戦攻撃時=全砲門、開いて下さい!
 
| 夜戦攻撃時=全砲門、開いて下さい!
 
| EN18=All gun ports, please open!
 
| EN18=All gun ports, please open!
Line 152: Line 152:  
| Note23=
 
| Note23=
 
}}
 
}}
 +
 
==Trivia==
 
==Trivia==
 
*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333334922790527px;line-height:17.270835876464844px;">Sunk in the </span>[http://en.wikipedia.org/wiki/Strait_of_Malacca Strait of Malacca]<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333334922790527px;line-height:17.270835876464844px;"> by gunfire and torpedoes, May 16, 1945</span>
 
*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333334922790527px;line-height:17.270835876464844px;">Sunk in the </span>[http://en.wikipedia.org/wiki/Strait_of_Malacca Strait of Malacca]<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333334922790527px;line-height:17.270835876464844px;"> by gunfire and torpedoes, May 16, 1945</span>
Anonymous user