Line 1,617:
Line 1,617:
|[[Yamashio Maru]]
|[[Yamashio Maru]]
|{{audio|file=Yamashio Maru White_Day_2023_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Yamashio Maru White_Day_2023_Secretary_1.mp3}}
−
|
+
|提督殿、これは…自分に?あぁ、私感激…です。
−
|
+
|Sir Admiral, did you...make this yourself? Ah, I'm...deeply touched.
|
|
|-
|-