Line 41: |
Line 41: |
| | | |
| ===Fit Bonuses=== | | ===Fit Bonuses=== |
− | {{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}} | + | {{/Equipment Bonuses}} |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 56: |
Line 56: |
| ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
| ===Quotes=== | | ===Quotes=== |
− | '''Taigei'''
| + | ;Taigei |
| {{ShipquoteHeader}} | | {{ShipquoteHeader}} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 207: |
Line 207: |
| |translation = Eh... I'm sinking... This is... the depths of... the sea... | | |translation = Eh... I'm sinking... This is... the depths of... the sea... |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
− | '''Ryuuhou'''
| + | ;Ryuuhou |
| {{ShipquoteHeader}} | | {{ShipquoteHeader}} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 232: |
Line 231: |
| 機関の換装の影響で速度は計画通りには出なかったけれど、このクラスの軽空母としては充実の飛行甲板と兵装なんです。 | | 機関の換装の影響で速度は計画通りには出なかったけれど、このクラスの軽空母としては充実の飛行甲板と兵装なんです。 |
| 空母龍鳳、精一杯頑張ります。 | | 空母龍鳳、精一杯頑張ります。 |
− | |translation = I'm the submarine tender convered into an aircraft carrier, Ryuuhou. | + | |translation = I'm the submarine tender converted into an aircraft carrier, Ryuuhou. |
| Although my speed wasn't as high as planned due to an engine replacement, I'm still a class of light carrier armed with a full sized flight deck.<ref>Her diesel engines were replaced by turbine engines during her conversion. Although more powerful, they were not enough to overcome the increased displacement and her speed was reduced by 2 knots.</ref> | | Although my speed wasn't as high as planned due to an engine replacement, I'm still a class of light carrier armed with a full sized flight deck.<ref>Her diesel engines were replaced by turbine engines during her conversion. Although more powerful, they were not enough to overcome the increased displacement and her speed was reduced by 2 knots.</ref> |
| I'll do my very best as the carrier Ryuuhou. | | I'll do my very best as the carrier Ryuuhou. |
Line 296: |
Line 295: |
| |name=Ryuuhou | | |name=Ryuuhou |
| |origin = 素敵ですね?提督、このワイン、私の装束と同じ色。て・い・と・く、私酔ってしまえそうです。 | | |origin = 素敵ですね?提督、このワイン、私の装束と同じ色。て・い・と・く、私酔ってしまえそうです。 |
− | |translation =Isn't this wonderful? Admiral, this wine is the same colour as my clothes. Ad~ mi~ ra~ l~, I'm a bit tipsy now. | + | |translation =Isn't this wonderful? Admiral, this wine is the same color as my clothes. Ad~ mi~ ra~ l~, I'm a bit tipsy now. |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 308: |
Line 307: |
| |name=Ryuuhou | | |name=Ryuuhou |
| |origin = 提督、改装空母の私をここまで育ててくれて、本当にありがとうございます。いつも、いつも感謝しています。いつまでも、いつまでも提督の機動部隊に、私… | | |origin = 提督、改装空母の私をここまで育ててくれて、本当にありがとうございます。いつも、いつも感謝しています。いつまでも、いつまでも提督の機動部隊に、私… |
− | |translation =Thank you very much for all the training from when I was convered into a carrier, Admiral. I'm... I'm always grateful. I want to always, always be a part of your task force, Admiral... | + | |translation =Thank you very much for all the training from when I was converted into a carrier, Admiral. I'm... I'm always grateful. I want to always, always be a part of your task force, Admiral... |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 493: |
Line 492: |
| |translation = So I'll sink as a carrier... I wonder if... I was able to achieve lots this time...<ref>Technically she was sunk as an AA platform.</ref> | | |translation = So I'll sink as a carrier... I wonder if... I was able to achieve lots this time...<ref>Technically she was sunk as an AA platform.</ref> |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 544: |
Line 542: |
| |scenario = 07:00 | | |scenario = 07:00 |
| |origin = マルナナマルマル。提督、朝ごはんはお味噌汁と卵焼き、鮭の切り身を焼いてみました。さぁ、召し上がれ! | | |origin = マルナナマルマル。提督、朝ごはんはお味噌汁と卵焼き、鮭の切り身を焼いてみました。さぁ、召し上がれ! |
− | |translation = 0700. It's miso soup, rolled omelette and grilled salmon fillets for breakfast, Admiral. Now, help yourself! | + | |translation = 0700. It's miso soup, rolled omelette, and grilled salmon fillets for breakfast, Admiral. Now, help yourself! |
| |audio = RyuuhouKai-Hourly_0700.ogg | | |audio = RyuuhouKai-Hourly_0700.ogg |
| }} | | }} |
Line 643: |
Line 641: |
| |audio = RyuuhouKai-Hourly_2300.ogg | | |audio = RyuuhouKai-Hourly_2300.ogg |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 743: |
Line 740: |
| |scenario = [[Seasonal/White_Day_2017|White Day 2017]] | | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2017|White Day 2017]] |
| |origin = もしかしてこちらを私に?ありがとうございます!私、だいじにだいじに頂きます! | | |origin = もしかしてこちらを私に?ありがとうございます!私、だいじにだいじに頂きます! |
− | |translation = Could this be for me? Thank you very much! I’ll really, really savour this! | + | |translation = Could this be for me? Thank you very much! I’ll really, really savor this! |
| |audio = Ryuuhou_White_Day_2017.mp3 | | |audio = Ryuuhou_White_Day_2017.mp3 |
| |notes = | | |notes = |
Line 778: |
Line 775: |
| |scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]] | | |scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]] |
| |origin = て・い・と・く、おめでとうございます!艦隊はついに、五周年を迎えました!大鯨も、お祝い申し上げます!祝賀のお料理がんばりますね。 | | |origin = て・い・と・く、おめでとうございます!艦隊はついに、五周年を迎えました!大鯨も、お祝い申し上げます!祝賀のお料理がんばりますね。 |
− | |translation = Congratulations, Ad-mi-ral! The fleet is finally celebrating it’s 5th Anniversary! I’d like to congratulate you too! I’ll work hard on making food for the celebration. | + | |translation = Congratulations, Ad-mi-ral! The fleet is finally celebrating its 5th Anniversary! I’d like to congratulate you too! I’ll work hard on making food for the celebration. |
| |audio = Taigei_5th_Anniversary_Sec1.mp3 | | |audio = Taigei_5th_Anniversary_Sec1.mp3 |
| |notes = As Taigei | | |notes = As Taigei |
Line 785: |
Line 782: |
| |scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]] | | |scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]] |
| |origin = て・い・と・く!おめでとうございます!艦隊はついに五周年を迎えました。龍鳳もお祝い申し上げます。祝賀の料理、がんばりますね。 | | |origin = て・い・と・く!おめでとうございます!艦隊はついに五周年を迎えました。龍鳳もお祝い申し上げます。祝賀の料理、がんばりますね。 |
− | |translation = Congratulations, Ad-mi-ral! The fleet is finally celebrating it’s 5th Anniversary! I’d like to congratulate you too! I’ll work hard on making food for the celebration. | + | |translation = Congratulations, Ad-mi-ral! The fleet is finally celebrating its 5th Anniversary! I’d like to congratulate you too! I’ll work hard on making food for the celebration. |
| |audio = Ryuuhou_5th_Anniversary_Sec1.mp3 | | |audio = Ryuuhou_5th_Anniversary_Sec1.mp3 |
| |notes = As Ryuuhou | | |notes = As Ryuuhou |
Line 792: |
Line 789: |
| |scenario = [[Seasonal/Sixth_Anniversary|6th Anniversary]] | | |scenario = [[Seasonal/Sixth_Anniversary|6th Anniversary]] |
| |origin = て・い・と・く、おめでとうございます。艦隊は、この春また、新たの歴史を刻むことができました。お祝いとお礼申し上げます。 | | |origin = て・い・と・く、おめでとうございます。艦隊は、この春また、新たの歴史を刻むことができました。お祝いとお礼申し上げます。 |
− | |translation = Ad~ mi~ ra~ l~, congratulations. This spring, the fleet has marked a new page in it's history. I offer my sincerest thanks and congratulations. | + | |translation = Ad~ mi~ ra~ l~, congratulations. This spring, the fleet has marked a new page in its history. I offer my sincerest thanks and congratulations. |
| |audio = Taigei_6th_Anniversary_Sec2.mp3 | | |audio = Taigei_6th_Anniversary_Sec2.mp3 |
| |notes = Secretary 2 | | |notes = Secretary 2 |
Line 811: |
Line 808: |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 838: |
Line 834: |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Regular | | !Regular |
| |- | | |- |
Line 861: |
Line 856: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Seasonal | | !Seasonal |
| |- | | |- |
Line 893: |
Line 888: |
| | | |
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
− | '''General Information'''
| + | ;General Information |
| * "Taigei" means "Big Whale" while "Ryuuhou" literally means "Dragon Phoenix". | | * "Taigei" means "Big Whale" while "Ryuuhou" literally means "Dragon Phoenix". |
− | * She was launched on the 16th November 1933. | + | * She was launched on the 16th of November 1933. |
− | * Scrapped, 1946. | + | * Scrapped in 1946. |
| | | |
− | '''Update History'''
| + | ;Update History |
− | * She was added on the [[Game Updates/2014/June 6th|6th June 2014]] as normal maps drop. | + | * She was added on the [[Game Updates/2014/June 6th|6th of June 2014]] as normal maps drop. |
| ** Drops from all Special Operation Maps and World 3+ Boss nodes. | | ** Drops from all Special Operation Maps and World 3+ Boss nodes. |
− | * She got her Kai Ni on the [[Game Updates/2021/April 22nd|22th April 2021]]. | + | * She got her Kai Ni on the [[Game Updates/2021/April 22nd|22th of April 2021]]. |
| | | |
− | '''Misc'''
| + | ;Misc |
| * She started her service as a Submarine Tender until December 1941, when conversion into a Light Aircraft Carrier began. | | * She started her service as a Submarine Tender until December 1941, when conversion into a Light Aircraft Carrier began. |
| * She was the only major IJN vessel to be struck during the [[wikipedia:Doolittle_Raid|Doolittle Raid]], which delayed her launch as a CVL. | | * She was the only major IJN vessel to be struck during the [[wikipedia:Doolittle_Raid|Doolittle Raid]], which delayed her launch as a CVL. |
Line 914: |
Line 909: |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |
− | *[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View Ryuuhou/Taigei CG]]
| |
| *[[wikipedia:Japanese_aircraft_carrier_Ryūhō|Wikipedia entry on carrier Ryuhou/Taigei]] | | *[[wikipedia:Japanese_aircraft_carrier_Ryūhō|Wikipedia entry on carrier Ryuhou/Taigei]] |
| {{shiplist}} | | {{shiplist}} |
| [[Category:Auxiliary Ship]] | | [[Category:Auxiliary Ship]] |
| [[Category:World War II Survivors]] | | [[Category:World War II Survivors]] |