46,088
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
Line 19:
Line 19:
'''General Information'''+'''Update History'''+*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
===Fit Bonuses===
===Fit Bonuses===
−{{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}}
+{{/Equipment Bonuses}}
{{clear}}
{{clear}}
===Important Information===
===Important Information===
−* Comes with a {{EquipmentLink|12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2}}.
+* Comes with a {{EquipmentLink|12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2}} on Kai Ni.
* Required for quest:
* Required for quest:
** Mandatory:
** Mandatory:
−*** [[Quests#A55|A55]], [[Quests#A91|A91]], [[Quests#A93|A93]]
+*** {{Q|A55}}, {{Q|A91}}, {{Q|A93}}
−*** [[Quests#B47|B47]], [[Quests#B126|B126]], [[Quests#B157|B157]]
+*** {{Q|B47}}, {{Q|B126}}, {{Q|B157}}
−*** [[Quests#C23|C23]], [[Quests#C50|C50]]
+*** {{Q|C23}}, {{Q|C50}}
** Optional:
** Optional:
−*** [[Quests#A88|A88]]
+*** {{Q|A88}}
−*** [[Quests#B117|B117]]
+*** {{Q|B117}}
−*** [[Quests#C15|C15]], [[Quests#C21|C21]]
+*** {{Q|C15}}, {{Q|C21}}
==Drop Locations==
==Drop Locations==
Line 134:
Line 134:
|scenario = Equipment 2
|scenario = Equipment 2
|origin = 夕雲は改装中。覗かないでね。
|origin = 夕雲は改装中。覗かないでね。
−|translation = I'm being remodelled. No peeking.
+|translation = I'm being remodeled. No peeking.
|audio = Yuugumo-Equipment_3.ogg
|audio = Yuugumo-Equipment_3.ogg
}}
}}
Line 232:
Line 232:
|scenario = Minor Damage 2
|scenario = Minor Damage 2
|origin = まぁ…、装甲なんて、無いからね…
|origin = まぁ…、装甲なんて、無いからね…
−|translation = Well... I don't really... have any armour...
+|translation = Well... I don't really... have any armor...
|audio = Yuugumo-Minor_Damage_2.ogg
|audio = Yuugumo-Minor_Damage_2.ogg
}}
}}
Line 247:
Line 247:
|audio = Yuugumo-Sunk.ogg
|audio = Yuugumo-Sunk.ogg
}}
}}
−|} <references/>
+|}<references/>
−{{clear}}
{{clear}}
Line 365:
Line 364:
|scenario = 17:00
|scenario = 17:00
|origin = 午後５時かぁ。今日一番活躍した艦娘は誰かしら？んもう、当然夕雲よね。
|origin = 午後５時かぁ。今日一番活躍した艦娘は誰かしら？んもう、当然夕雲よね。
−|translation = 5pm huh. I wonder who the best shipgirl today was? Jeez, of course it's me.
+|translation = 5pm huh. I wonder who the best ship girl today was? Jeez, of course it's me.
|audio = Ship Voice Yuugumo 17.mp3
|audio = Ship Voice Yuugumo 17.mp3
}}
}}
Line 404:
Line 403:
|audio = Ship Voice Yuugumo 23.mp3
|audio = Ship Voice Yuugumo 23.mp3
}}
}}
−|} <references/>
+|}<references/>
−{{clear}}
{{clear}}
Line 413:
Line 411:
|scenario = [[Seasonal/Hinamatsuri_2016|Hinamatsuri 2016]]
|scenario = [[Seasonal/Hinamatsuri_2016|Hinamatsuri 2016]]
|origin = うっふふ〜♪提督、雛人形可愛いですね。私も巻雲や風雲と主力オブ主力三人官女とか…提督、似合いませんか？そう？
|origin = うっふふ〜♪提督、雛人形可愛いですね。私も巻雲や風雲と主力オブ主力三人官女とか…提督、似合いませんか？そう？
−|translation = Ufufu~♪ The Hina dolls are cute, Admiral. Don’t you think… that Makigumo, Kazagumo and I would make the best of the best three court ladies? Really?<ref>The [https://en.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuri#Second_platform three court ladies] are found on the 2nd platform of the Hinamatsuri display.</ref>
+|translation = Ufufu~♪ The Hina dolls are cute, Admiral. Don’t you think… that Makigumo, Kazagumo, and I would make the best of the best three court ladies? Really?<ref>The [https://en.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuri#Second_platform three court ladies] are found on the 2nd platform of the Hinamatsuri display.</ref>
|audio = Yuugumo_Peach_2016_Sec1.ogg
|audio = Yuugumo_Peach_2016_Sec1.ogg
|notes =
|notes =
Line 476:
Line 474:
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2016|Christmas 2016]]
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2016|Christmas 2016]]
|origin = 提督、どうぞ飲んで下さい。今日はクリスマス。今日くらいは少し羽目をはずしたって、夕雲は怒りませんよ？ふふ、仕方ない子♪
|origin = 提督、どうぞ飲んで下さい。今日はクリスマス。今日くらいは少し羽目をはずしたって、夕雲は怒りませんよ？ふふ、仕方ない子♪
−|translation = Please have a drink, Admiral. Today is Chrismas. I won’t get angry if you cut loose just for today alright? Fufu, you’re so spoiled♪
+|translation = Please have a drink, Admiral. Today is Christmas. I won’t get angry if you cut loose just for today alright? Fufu, you’re so spoiled♪
|audio = Yuugumo_Christmas_2016_Sec1.mp3
|audio = Yuugumo_Christmas_2016_Sec1.mp3
|notes =
|notes =
Line 490:
Line 488:
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2017|New Year 2017]]
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2017|New Year 2017]]
|origin = 謹賀新年です、提督。夕雲型全駆逐艦を代表して、夕雲、新年のご挨拶を申しあげます。さあ、お屠蘇をいただきましょう。
|origin = 謹賀新年です、提督。夕雲型全駆逐艦を代表して、夕雲、新年のご挨拶を申しあげます。さあ、お屠蘇をいただきましょう。
−|translation = Happy New Year, Admiral. I’ve come to wish you a Happy New Year as the representative of all the Yuugumo-class destroyers. Now, let’s have some toso.<ref>Toso is a spiced sake drunk during New Years.</ref>
+|translation = Happy New Year, Admiral. I’ve come to wish you a Happy New Year as the representative of all the Yuugumo-class destroyers. Now, let’s have some toso.<ref>Toso is a spiced sake drunk during New Year.</ref>
|audio = Yuugumo_New_Year_2017_sec1.mp3
|audio = Yuugumo_New_Year_2017_sec1.mp3
|notes =
|notes =
Line 544:
Line 542:
}}
}}
|}<references/>
|}<references/>
−{{clear}}
{{clear}}
Line 571:
Line 568:
}}
}}
|}<references/>
|}<references/>
−{{clear}}
{{clear}}
==CG==
==CG==
−{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;"
+{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
!Regular
!Regular
|-
|-
Line 586:
Line 582:
|}
|}
−{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;"
+{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
!Seasonal
!Seasonal
|-
|-
Line 606:
Line 602:
==Trivia==
==Trivia==
−;General Information
* Her name means "evening cloud".
* Her name means "evening cloud".
−* She was launched on the 16th March 1941.
+* She was launched on the 16th of March 1941.
−* Sunk in action, 7 October 1943.
+* Sunk in action, on the 7th of October 1943.
−;Update History
−* She was added on the [[Game_Updates/2013/September_18th|18th September 2013]] update.
+* She was added on the [[Game_Updates/2013/September_18th|18th of September 2013]] update.
−* She got her Kai Ni on the [[Game Updates/2018/July 12th|12th July 2018]].
+* She got her Kai Ni on the [[Game Updates/2018/July 12th|12th of July 2018]].
==See Also==
==See Also==
−*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Yūgumo_(1941)|Wikipedia entry on destroyer Yuugumo]]
*[[wikipedia:Japanese_destroyer_Yūgumo_(1941)|Wikipedia entry on destroyer Yuugumo]]
{{shiplist}}
{{shiplist}}