Line 13: |
Line 13: |
| | | |
| ===Fit Bonuses=== | | ===Fit Bonuses=== |
− | {{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}} | + | {{/Equipment Bonuses}} |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 19: |
Line 19: |
| * Required for quest: | | * Required for quest: |
| ** Mandatory: | | ** Mandatory: |
− | *** [[Quests#A72|A72]] | + | *** {{Q|A72}} |
− | *** [[Quests#B78|B78]], [[Quests#B79|B79]], [[Quests#By1|By1]], [[Quests#By12|By12]] | + | *** {{Q|B78}}, {{Q|B79}}, {{Q|By1}}, {{Q|By12}} |
− | *** [[Quests#C42|C42]], [[Quests#C63|C63]] | + | *** {{Q|C42}}, {{Q|C63}} |
| | | |
| ==Drop Locations== | | ==Drop Locations== |
Line 32: |
Line 32: |
| |scenario = Introduction | | |scenario = Introduction |
| |origin = ごきげんよう。特型駆逐艦、綾波と申します。 | | |origin = ごきげんよう。特型駆逐艦、綾波と申します。 |
− | |translation = A pleasure to meet you. I'm the Special Type destroyer Ayanami.<ref>Special Type destroyers refers to the Fubuki, Ayanami and Akatsuki-classes which were designated as such because they represented such a leap in performance over previous destroyer classes.</ref> | + | |translation = A pleasure to meet you. I'm the Special Type destroyer Ayanami.<ref>Special Type destroyer refers to the Fubuki, Ayanami, and Akatsuki-classes which were designated as such because they represented such a leap in performance over previous destroyer classes.</ref> |
| |audio = Ayanami-Introduction.ogg | | |audio = Ayanami-Introduction.ogg |
| }} | | }} |
Line 256: |
Line 256: |
| |scenario = 05:00 | | |scenario = 05:00 |
| |origin = 午前5時です。もうすぐ総員起こしの時間ですね。艦娘たちを起こしてきますね | | |origin = 午前5時です。もうすぐ総員起こしの時間ですね。艦娘たちを起こしてきますね |
− | |translation = It's 5am. Almost time for morning assembly. The shipgirls will be getting up soon. | + | |translation = It's 5am. Almost time for morning assembly. The ship girls will be getting up soon. |
| |audio = Ayanami-05.ogg | | |audio = Ayanami-05.ogg |
| }} | | }} |
Line 298: |
Line 298: |
| |scenario = 12:00 | | |scenario = 12:00 |
| |origin = 正午。お昼のご用意ができました。綾波特製肉じゃが定食です!お味はいかが? | | |origin = 正午。お昼のご用意ができました。綾波特製肉じゃが定食です!お味はいかが? |
− | |translation = Noon. Lunch is ready. It's my special Nikujaga meal! Is it to your liking?<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Nikujaga Nikujaga] is a Japanese stew made with meat, potato and onions stewed in a soy sauce stock.</ref> | + | |translation = Noon. Lunch is ready. It's my special Nikujaga meal! Is it to your liking?<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Nikujaga Nikujaga] is a Japanese stew made with meat, potato, and onions stewed in a soy sauce stock.</ref> |
| |audio = Ayanami-12.ogg | | |audio = Ayanami-12.ogg |
| }} | | }} |
Line 322: |
Line 322: |
| |scenario = 16:00 | | |scenario = 16:00 |
| |origin = 午後4時。綾波、こう見えて狙った敵は逃しません。出撃を意見具申いたします | | |origin = 午後4時。綾波、こう見えて狙った敵は逃しません。出撃を意見具申いたします |
− | |translation = 4pm. Despite everything, I didn't let the enemy escape my sights. I'll start on the mission report. | + | |translation = 4pm. Despite everything, I didn't let the enemy escape my sight. I'll start on the mission report. |
| |audio = Ayanami-16.ogg | | |audio = Ayanami-16.ogg |
| }} | | }} |
Line 445: |
Line 445: |
| |scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]] | | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2018|White Day 2018]] |
| |origin = こちらを、お返しに?司令官、ありがとうございます!綾波、大事にいだたきますね。はーむ。美味しい…美味しいです! | | |origin = こちらを、お返しに?司令官、ありがとうございます!綾波、大事にいだたきますね。はーむ。美味しい…美味しいです! |
− | |translation = Is this a return gift? Thank you very much, Commander! I’ll be sure to savour it. *nom* It’s… It’s delicious! | + | |translation = Is this a return gift? Thank you very much, Commander! I’ll be sure to savor it. *nom* It’s… It’s delicious! |
| |audio = Ayanami_White_Day_2018_Sec1.mp3 | | |audio = Ayanami_White_Day_2018_Sec1.mp3 |
| |notes = | | |notes = |
Line 491: |
Line 491: |
| |notes = | | |notes = |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
| | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
Line 511: |
Line 511: |
| |notes = Friend Fleet line | | |notes = Friend Fleet line |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
| | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Regular | | !Regular |
| |- | | |- |
Line 527: |
Line 527: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Seasonal | | !Seasonal |
| |- | | |- |
| |<gallery> | | |<gallery> |
| KanMusu17Yukata.png|[[Seasonal/Summer_2017|Summer 2017]] | | KanMusu17Yukata.png|[[Seasonal/Summer_2017|Summer 2017]] |
− | KanMusu17Yukatadmg.png||[[Seasonal/Summer_2017|Summer 2017 Damaged]] | + | KanMusu17Yukatadmg.png|[[Seasonal/Summer_2017|Summer 2017 Damaged]] |
| </gallery> | | </gallery> |
| |} | | |} |
| | | |
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
− | '''General Information'''
| + | ;General Information |
| * Her name means "Crossing waves". | | * Her name means "Crossing waves". |
| * She was launched on the 5th of October 1929. | | * She was launched on the 5th of October 1929. |
| * Scuttled following the [http://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Battle_of_Guadalcanal#Second_Naval_Battle_of_Guadalcanal.2C_14.E2.80.9315_November Second Naval Battle of Guadalcanal], on the 15th of November 1942. ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Ayanami_%281929%29¶ms=9_10_S_159_52_E_type:landmark_region:SB 9°10′S 159°52′E]) | | * Scuttled following the [http://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Battle_of_Guadalcanal#Second_Naval_Battle_of_Guadalcanal.2C_14.E2.80.9315_November Second Naval Battle of Guadalcanal], on the 15th of November 1942. ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_destroyer_Ayanami_%281929%29¶ms=9_10_S_159_52_E_type:landmark_region:SB 9°10′S 159°52′E]) |
| | | |
− | '''Update History'''
| + | ;Update History |
| * She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013. | | * She was part of the original game's launch when the game was released on the 23rd of April 2013. |
| * She got her Kai Ni on the 20th of June 2014. | | * She got her Kai Ni on the 20th of June 2014. |
| | | |
− | '''Misc'''
| + | ;Misc |
| *While in KanColle she is the lead ship of the Ayanami Class, in other contexts she is referred to as the 11th ship of the Fubuki class. She was the first of the greater Fubuki class (containing the Fubuki, Ayanami, and Akatsuki classes) with a modified gun turret allowing her guns to angle up to 75 degrees. When introduced, her class was among the most powerful destroyers in the world along with Fubuki and Akatsuki-class. | | *While in KanColle she is the lead ship of the Ayanami Class, in other contexts she is referred to as the 11th ship of the Fubuki class. She was the first of the greater Fubuki class (containing the Fubuki, Ayanami, and Akatsuki classes) with a modified gun turret allowing her guns to angle up to 75 degrees. When introduced, her class was among the most powerful destroyers in the world along with Fubuki and Akatsuki-class. |
| *Wreck discovered in 1992 by [http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Ballard Dr. Robert Ballard] | | *Wreck discovered in 1992 by [http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Ballard Dr. Robert Ballard] |
Line 554: |
Line 554: |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |
− | *[[{{PAGENAME}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
| |
| *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Ayanami_(1929)|Wikipedia entry on destroyer Ayanami]] | | *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Ayanami_(1929)|Wikipedia entry on destroyer Ayanami]] |
− |
| |
| {{shiplist}} | | {{shiplist}} |