2,787
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 2:
Line 2: − {{Abyssquote+ − |Clip1 = {{Audio|file=Anti-Air Cruiser Princess Intro.ogg}}<br>{{Audio|file=Anti-Air Cruiser Princess Broken Form Intro.ogg}}+ − + − <br>アンタタチ……。アタシ…オコラセタ…ネェ……。<br>オコラセタンダ…ネェッ! コッカラ…カエサナイッ…カラァ！(Final Form)+ − + − <br>You… You made me mad… I have been seething…! I shall confine you here…! (Final Form)+ − |Note1 = In the game, final form lines displayed "アンタタチ……。アタシ…オコラセタ…ンダネェ……。(Identical document for the rest)".+ − |Clip0 = {{Audio|file= Anti-Air Cruiser Princess Attack.ogg}} <br>{{Audio|file= Anti-Air Cruiser Princess Broken Form Attack.ogg}}+ − |砲撃 = ウッサイカラッ…! − <br>オチロ…オチロ…。ッハハッ！ オチロヨオッ……！(Final Form) − − <br>Crash… Crash… Hehe! You crash…! (Final Form)+ − + − <br>{{Audio|file= Anti-Air Cruiser Princess Broken Form Damaged 2.ogg}}+ − − <br> − マァ…イインジャナァイ？(Final Form) − <br>アタシ…ツマンナイッ…！(Final Form Armor Broken)+ − + + + − <br>I see… Isn’t this fine? (Final Form)+ + + + + − <br>It’s a dull thing! (Final Form Armor Broken)+ − + − + − <br>ウソ…ココハ…アイアンボトムサウンドダ…。ウソダロ…？ ワタシガ…バカナ……。エッ…？ソラ…？ …アガッテク。ワタシ…ワタシ…！アナタハ…アナタガ、テイトクさん？そっか、イイじゃない。Thanks、みんな。(Final Sunk Lines)+ − + + + + + + + + + + + − <br>No way… This place must be“Ironbottom Sound"… I can't believe it! How could I … No… Eh…? The sky? I'm lifted… I… I am…! You, you are... the admiral... I see. It's good. Thanks, everyone. (Final Sunk Lines)
→Quotes
==Quotes==
==Quotes==
===Base===
{{Enemy/Quotes|
|開幕前 = キチャッタカァ……。シカタ…ナイナァ……。<br>アタシィ……メンドウナノハ……キライ…ナノニサァッ…!
|Introduction = キチャッタカァ……。シカタ…ナイナァ……。 アタシィ……メンドウナノハ……キライ…ナノニサァッ…!
|Introduction/En = So you’ve arrived… There’s no choice… ,but I hate troublesome things…!
|EN1 = So you’ve arrived… There’s no choice… ,but I hate troublesome things…!
|Introduction/Note =
|Attack = ウッサイカラッ…!
|Attack/En = Shut up!
|Attack/Note =
|EN0 = Shut up!
|Under Attack = …ッ！ ナニサッ！
|Clip2 = {{Audio|file= Anti-Air Cruiser Princess Damaged.ogg}}<br>{{Audio|file= Anti-Air Cruiser Princess Broken Form Damaged.ogg}}
|Under Attack/En = !! What the hell…?!
|Under Attack/Note =
|被弾 = …ッ！ ナニサッ！
|Sunk = マ、ココマデハイイカ…。コノアトダカラ…モンダイハ…。ココハイイトコダヨ…。ッハハハッ！
|EN2 = !! What the hell…?!
|Sunk/En = Anyway, it’s fine until this… The problem is after this... This is such a comfortable place... Hehehe…!
|Sunk/Note =
}}
===Damaged===
{{Enemy/Quotes|form = Damaged
|Introduction = アンタタチ……。アタシ…オコラセタ…ネェ……。 オコラセタンダ…ネェッ! コッカラ…カエサナイッ…カラァ！
|Introduction/En = You… You made me mad… I have already been seething…! I shall confine you here…!
|Introduction/Note = In the game, final form lines displayed "アンタタチ……。アタシ…オコラセタ…ンダネェ……。(Identical document for the rest)".
|Attack = オチロ…オチロ…。ッハハッ！ オチロヨオッ……！
|Clip3 = {{Audio|file= Anti-Air Cruiser Princess Sunk.ogg}}<br>{{Audio|file= Anti-Air Cruiser Princess Broken Form Sunk.ogg}}
|Attack/En = Crash… Crash… Hehe! You crash…!
|昼戦終了時 = マ、ココマデハイイカ…。コノアトダカラ…モンダイハ…。ココハイイトコダヨ…。ッハハハッ！
|Attack/Note =
|EN3 = Anyway, it’s fine until this… The problem is after this... This is such a comfortable place... Hehehe…!
|Under Attack = マァ…イインジャナァイ？
|Under Attack/En = I see… Isn’t this fine?
|Under Attack/Note =
|Under Attack/Debuffed = アタシ…ツマンナイッ…！
|Under Attack/Debuffed/En = It’s a dull thing!
|Under Attack/Debuffed/Note =
|Sunk = ウソ…ココハ…アイアンボトムサウンドダ…。ウソダロ…？ ワタシガ…バカナ……。エッ…？ソラ…？ …アガッテク。ワタシ…ワタシ…！アナタハ…アナタガ、テイトクさん？そっか、イイじゃない。Thanks、みんな。
|Sunk/En = No way… This place must be“Ironbottom Sound"… I can't believe it! How could I … No… Eh…? The sky? I'm lifted… I… I am…! You, you are... the admiral... I see. It's good. Thanks, everyone.
|Sunk/Note =
}}
}}