34,500
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
m
→Trivia
{{Enemy/Header}}
===Basic===
{{Enemy/Quotes|Clip1 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Intro.ogg}}
|開幕前 = アノサァ……。ナニガデキルンダヨ……。オマエヒトリデ……。
ソンナチカラデ……ソンナオモイデ……ナニガデキンダヨォ！
|EN1 = Hey…You can’t do anything… on your own.
With such power… and such a heart… what can you do!
|Clip0 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Attack.ogg}}
|砲撃 = イミナインダヨォ!
|EN0 = Your act is senseless!
|Clip2 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Damaged.ogg}}
|被弾 = ウア゛アァッ…！キサマラァ！
|EN2 = Uaaaaah!!! You...!
|Clip3 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Sunk.ogg}}
|昼戦終了時 = コンナノ…イミハナイ…ナイカラ…。オマエノタタカイナンテ…ダレモ、
ダレモミテナインダヨォ！イミナンカ…ナインダカラァ…！
|EN3 = This is senseless… Senseless thing… Nobody has watched you fight to us…
Nobody has done! It has…no effect!
}}
===Damaged, Armor Broken===
{{Enemy/Quotes|Clip1 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Intro.ogg}}
|開幕前 = アァ…？ヒトリジャナイッテ……ナカマガ…イルッテ……？
ダカラ…ナンナンダヨォ！ ヒネリツブシテ…シンカイニ…
シズメテヤルヨォ……カカッテコイヨ
|EN1 = Huh…? You told you're not alone? And told...have got friends? So...fuckin' what? I will crush... and send you into the abyss... Bring it on...!
|Clip0 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Attack.ogg}}<br>{{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Armor Broken Attack.ogg}}
|砲撃 = ダァカァラァ…デキナイッテェ…！
<br/>ナンデ…？ ハンテン…！ ハンテンシナヨォ…！ (Armor Broken)
|EN0 = I told you… You can't do it…!
<br/>Why…? Go back… You should go back! (Armor Broken)
|Clip2 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Damaged.ogg}}<br>{{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Armor Broken Damaged.ogg}}
|被弾 = ホントハ…ニゲタイヨ…。デモネェ！
<br/>ヤメナヨ…ヤメロッテェ…！(Armor Broken)
|EN2 = True to tell… I wanna run away… But I can't..!
<br/>Stop…I told you to stop it! (Armor Broken)
|Clip3 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Sunk.ogg}}
|昼戦終了時 = ウソダ…コンナノ…。オマエノ…オマエタチノ…タタカイニ…イミナンカ……。 エ…？ イミハ…アル…？ あったの？ 本当に？ ソッカ…ヤッパリソウダッタンダ。よかったぁ…。なら……私！ (Final Sunk Lines)
|EN3 = A lie, this is…! You should... your battles should had been senseless... Eh? Did it have a good effect? Was there? Really? I see. I can agree with it either. I'm glad to realize it. If it be so, I am. (Final Sunk lines)
}}
== Character ==
* [[Glossary#List of Vessels by Japanese Voice Actresses|'''Seiyuu''']]: [https://myanimelist.net/people/6996 Taketatsu Ayana] (竹達彩奈)
==Trivia==
She is an abyssal counter part of [[Matsu]]. Matsu-class destroyers got the [[wikipedia:ja:松型駆逐艦|nickname]] [[wikipedia:ja:雑木林|雑木'''林''']] (''zouki'''bayashi''''').
{{Enemy/Footer}}
[[Category:Enemy Vessel]]
[[Category:Bosses]]
[[Category:Taketatsu Ayana]]
===Basic===
{{Enemy/Quotes|Clip1 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Intro.ogg}}
|開幕前 = アノサァ……。ナニガデキルンダヨ……。オマエヒトリデ……。
ソンナチカラデ……ソンナオモイデ……ナニガデキンダヨォ！
|EN1 = Hey…You can’t do anything… on your own.
With such power… and such a heart… what can you do!
|Clip0 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Attack.ogg}}
|砲撃 = イミナインダヨォ!
|EN0 = Your act is senseless!
|Clip2 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Damaged.ogg}}
|被弾 = ウア゛アァッ…！キサマラァ！
|EN2 = Uaaaaah!!! You...!
|Clip3 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Sunk.ogg}}
|昼戦終了時 = コンナノ…イミハナイ…ナイカラ…。オマエノタタカイナンテ…ダレモ、
ダレモミテナインダヨォ！イミナンカ…ナインダカラァ…！
|EN3 = This is senseless… Senseless thing… Nobody has watched you fight to us…
Nobody has done! It has…no effect!
}}
===Damaged, Armor Broken===
{{Enemy/Quotes|Clip1 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Intro.ogg}}
|開幕前 = アァ…？ヒトリジャナイッテ……ナカマガ…イルッテ……？
ダカラ…ナンナンダヨォ！ ヒネリツブシテ…シンカイニ…
シズメテヤルヨォ……カカッテコイヨ
|EN1 = Huh…? You told you're not alone? And told...have got friends? So...fuckin' what? I will crush... and send you into the abyss... Bring it on...!
|Clip0 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Attack.ogg}}<br>{{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Armor Broken Attack.ogg}}
|砲撃 = ダァカァラァ…デキナイッテェ…！
<br/>ナンデ…？ ハンテン…！ ハンテンシナヨォ…！ (Armor Broken)
|EN0 = I told you… You can't do it…!
<br/>Why…? Go back… You should go back! (Armor Broken)
|Clip2 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Damaged.ogg}}<br>{{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Armor Broken Damaged.ogg}}
|被弾 = ホントハ…ニゲタイヨ…。デモネェ！
<br/>ヤメナヨ…ヤメロッテェ…！(Armor Broken)
|EN2 = True to tell… I wanna run away… But I can't..!
<br/>Stop…I told you to stop it! (Armor Broken)
|Clip3 = {{Audio|file= Destroyer Forest Princess Broken Form Sunk.ogg}}
|昼戦終了時 = ウソダ…コンナノ…。オマエノ…オマエタチノ…タタカイニ…イミナンカ……。 エ…？ イミハ…アル…？ あったの？ 本当に？ ソッカ…ヤッパリソウダッタンダ。よかったぁ…。なら……私！ (Final Sunk Lines)
|EN3 = A lie, this is…! You should... your battles should had been senseless... Eh? Did it have a good effect? Was there? Really? I see. I can agree with it either. I'm glad to realize it. If it be so, I am. (Final Sunk lines)
}}
== Character ==
* [[Glossary#List of Vessels by Japanese Voice Actresses|'''Seiyuu''']]: [https://myanimelist.net/people/6996 Taketatsu Ayana] (竹達彩奈)
==Trivia==
She is an abyssal counter part of [[Matsu]]. Matsu-class destroyers got the [[wikipedia:ja:松型駆逐艦|nickname]] [[wikipedia:ja:雑木林|雑木'''林''']] (''zouki'''bayashi''''').
{{Enemy/Footer}}
[[Category:Enemy Vessel]]
[[Category:Bosses]]
[[Category:Taketatsu Ayana]]