- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 89:
Line 89: − + Line 157:
Line 157: − − − + −
→Quote
| Note3=
| Note3=
| 秘書クリック会話③=サ、サボってる訳じゃないってばぁ、提督日誌付けてるんだってばぁ！
| 秘書クリック会話③=サ、サボってる訳じゃないってばぁ、提督日誌付けてるんだってばぁ！
| EN4=I-I'm not slacking off! I'm just adding an entry to the Admiral's diary!
| EN4=I-I'm not slacking off! I'm just adding an entry to the Admiral's log!
| Note4=
| Note4=
| 秘書放置時=
| 秘書放置時=
| EN23=Again.... Agano leaves before everyone else? Well, that's okay, I worked pretty hard this time... bye bye.
| EN23=Again.... Agano leaves before everyone else? Well, that's okay, I worked pretty hard this time... bye bye.
| Note23=|Married = ていとくぅ～さんっ！ はい。がんばってね！
| Note23=|Married = ていとくぅ～さんっ！ はい。がんばってね！
|EN25 = Admira~l! Yeah! Do your best!
|EN25 = Admira~l! Yeah! Do your best!
|Wedding = 提督さん。阿賀野のこと、いつも大切にしてくれてありがとう。え？ 阿賀野いつもと違う？ ふーん、まぁ、そうかもね。だってほら、今日は特別な日じゃない！ 提督さんと阿賀野の、特別な日なの！
|Wedding = 提督さん。阿賀野のこと、いつも大切にしてくれてありがとう。え？ 阿賀野いつもと違う？ ふーん、まぁ、そうかもね。だってほら、今日は特別な日じゃない！ 提督さんと阿賀野の、特別な日なの！
|EN26 = Admiral. Thank you for always taking such good care of me. Eh? I seem different? Man, well, I guess. Because, you know, today's a special day! It's a special day for you and me!}}
|EN26 = Admiral. Thank you for always taking such good care of me. Eh? I'm wrong as always? Man, well, I guess. Anway, look, isn't today a special day? The Admiral and Agano's special day!}}
{{Shiphourly
{{Shiphourly
| 00JP=0時！の方向より、敵接近！なんちゃって。ごめん、時報なの
| 00JP=0時！の方向より、敵接近！なんちゃって。ごめん、時報なの