cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,566:
Line 1,566: − + − + − + − + − + − + − + − +
→Battleships
|[[Maryland]]
|[[Maryland]]
|{{audio|file=Maryland_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Maryland_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|はいはい、聞いてるって。サンマフェスとでしょう？あたしは何？駆逐艦や漁船のサポートすればいいの？ん、I see。了解。協力するって。
|
|Yeah yeah, I heard about this. It's the Saury Festival, right? So what do I do? Should I support the destroyers and fishing boats? Hmm, I see. Understood. I'll lend a hand.
|
|
|-
|-
|[[Massachusetts]]
|[[Massachusetts]]
|{{audio|file=Massachusetts_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Massachusetts_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|OK, Sanma Operation, 了解！Ranger, 上空直掩お願いするよ。Let's party! Come on!
|
|Alright, a Sanma Operation. Acknowledged! Ranger, I'm counting on you for air cover. Let's party! Come on!
|
|
|-
|-
|[[Richelieu]]
|[[Richelieu]]
|{{audio|file=Richelieu_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Richelieu_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|サンマの季節ね。Jean, 私達も行くわよ。
|
|So it's the season for saury. Jean, let's get going too.
|
|
|-
|-
|[[Jean Bart]]
|[[Jean Bart]]
|{{audio|file=Jean Bart_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|{{audio|file=Jean Bart_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|
|いきなりサンマリョウ？この艦隊はどうなっているの？Mon Amiral, 姉さんは…えぇ？すっかり馴染んでる。
|
|Saury fishing out of the blue? What's going on with this fleet? My Admiral, my sister is... Eh? She's gone completely native.
|
|
|-
|-