34,488
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 522:
Line 522: − + Line 529:
Line 529: − + Line 536:
Line 536: − + Line 543:
Line 543: − +
→Misc Lines
|scenario = [[Early_Fall_2018_Event|Early Fall 2018 Event]]
|scenario = [[Early_Fall_2018_Event|Early Fall 2018 Event]]
|origin = 私も微力ながら、援護いたします。Feu!
|origin = 私も微力ながら、援護いたします。Feu!
|translation = I'll support you even though I'm not that capable. Fire!
|translation = I'll support you even though I'm not that capable. ''Fire!''
|audio = CommandantTesteKai-Friend_Fleet_1.mp3
|audio = CommandantTesteKai-Friend_Fleet_1.mp3
|notes = Friend Fleet Line
|notes = Friend Fleet Line
|scenario = [[Early_Fall_2018_Event|Early Fall 2018 Event]]
|scenario = [[Early_Fall_2018_Event|Early Fall 2018 Event]]
|origin = Merci。私も、戦場海域に到著できました。攻撃開始。
|origin = Merci。私も、戦場海域に到著できました。攻撃開始。
|translation = Thank you. Even I have managed to make it to the battlefield. Begin the attack.
|translation = ''Thank you.'' Even I have managed to make it to the battlefield. Begin the attack.
|audio = CommandantTesteKai-Friend_Fleet_2.mp3
|audio = CommandantTesteKai-Friend_Fleet_2.mp3
|notes = Friend Fleet Line
|notes = Friend Fleet Line
|scenario = [[Summer_2019_Event|Summer Event 2019]]
|scenario = [[Summer_2019_Event|Summer Event 2019]]
|origin = Oui、提督。この作戦、私にお任せください。
|origin = Oui、提督。この作戦、私にお任せください。
|translation = Yes, Admiral. Please leave this operation to me.
|translation = ''Yes'', Admiral. Please leave this operation to me.
|audio = Commandant_Teste_Summer_Event_2019_Sec2.mp3
|audio = Commandant_Teste_Summer_Event_2019_Sec2.mp3
|notes =
|notes =
|scenario = [[Summer_2019_Event|Summer Event 2019]]
|scenario = [[Summer_2019_Event|Summer Event 2019]]
|origin = Oui、わかりました。この作戦、お任せください。
|origin = Oui、わかりました。この作戦、お任せください。
|translation = Yes, I understand. Please leave this operation to me.
|translation = ''Yes'', I understand. Please leave this operation to me.
|audio = Ship_Voice_Commandant_Teste_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|audio = Ship_Voice_Commandant_Teste_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|notes = Friend Fleet Line
|notes = Friend Fleet Line