1,657
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 275:
Line 275: − + Line 281:
Line 281: − +
→Hourlies: I'm not a translator, but this was obviously wrong.
|scenario = 06:00
|scenario = 06:00
|origin = マルロクマルマルです。浦波、総員起こしをかけさせていただきますね。
|origin = マルロクマルマルです。浦波、総員起こしをかけさせていただきますね。
|translation = It's 0600. I'll go assemble the rest of the fleet alright. Here's a huge serving of barley rice, please eat up.
|translation = It's 0600. I'll go wake the rest of the fleet.
|audio = UranamiKai-0600.mp3
|audio = UranamiKai-0600.mp3
}}
}}
|scenario = 07:00
|scenario = 07:00
|origin = マルナナマルマルです。浦波、朝食をご用意しました。麦飯は大盛りです、召し上がってください。
|origin = マルナナマルマルです。浦波、朝食をご用意しました。麦飯は大盛りです、召し上がってください。
|translation = It's 0700. I'll go prepare breakfast.
|translation = It's 0700. I'll go prepare breakfast. Here's a huge serving of barley rice, please eat up.
|audio = UranamiKai-0700.mp3
|audio = UranamiKai-0700.mp3
}}
}}