JaName = '<ruby lang="ru"><rb>' .. kanji .. '<span lang="ru">' .. form .. '</span>' .. '</rb><rp> (</rp><rt lang="ja">' .. shipmodule.data[shipNum]["name"][2] .. '</rt><rp>) </rp></ruby>' | JaName = '<ruby lang="ru"><rb>' .. kanji .. '<span lang="ru">' .. form .. '</span>' .. '</rb><rp> (</rp><rt lang="ja">' .. shipmodule.data[shipNum]["name"][2] .. '</rt><rp>) </rp></ruby>' |