cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 282:
Line 282: − + − +
→Hourlies
{{ShipquoteKai|kai = true
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 22:00
|scenario = 22:00
|origin =聞いてますか？しまね丸っていいですか？そもそも戦時標準船ってのは…えへ、で丸からして…提督？提督？…えぇ？違う？えっと…フタフタマルマルで…あります。ヒク。
|origin =聞いてますか？しまね丸あっていいですか?そもそも戦時標準船ってのは…えへ、で丸からして…提督？提督？…えぇ？違う？えっと…フタフタマルマルで…あります。ヒク。
|translation =Are you listening? Do you like Shimane Maru? In the first place, what the heck is a "standardised wartime ship"... Uh, and what's with "maru"? ...Admiral? Admiral? ...Huh? I'm out of line? Uhm... It's... 2200. *hic*
|translation =Are you listening? Do you prefer Shimane Maru?<ref>Likely because Shimane Maru is the IJN's Special TL-class. So she's assuming an admiral would prefer a navy ship.</ref> In the first place, what the heck is a "standardised wartime ship"... Uh, and what's with "maru"? ...Admiral? Admiral? ...Huh? I'm out of line? Uhm... It's... 2200. *hic*
}}
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
{{ShipquoteKai|kai = true