2,922
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 226:
Line 226: − + − + Line 248:
Line 248: − + Line 256:
Line 256: − + − + Line 286:
Line 286: − + − + Line 296:
Line 296: − + − + Line 308:
Line 308: − + Line 338:
Line 338: − + Line 348:
Line 348: − + Line 371:
Line 371: −
→Quotes (Kai, Kai Ni)
お疲れ様です、吹雪です！ はいっ、頑張ります！(''Kai Ni'')
お疲れ様です、吹雪です！ はいっ、頑張ります！(''Kai Ni'')
| EN1 =Fubuki here! Thanks for having me today as well. (''Kai'')
| EN1 =Fubuki here! I look forward to working with you again today! (''Kai'')
Thank you very much, it's Fubuki! Yes, I'll do my best! (''Kai Ni'')
Thank you very much! It's Fubuki! Yes, I'll do my best! (''Kai Ni'')
| Note1 =
| Note1 =
| Clip1 ={{Audio|file=FubukiKai2-Introduction.ogg}}
| Clip1 ={{Audio|file=FubukiKai2-Introduction.ogg}}
| Clip3 ={{Audio|file=FubukiKai2-Secretary_2.ogg}}
| Clip3 ={{Audio|file=FubukiKai2-Secretary_2.ogg}}
| 秘書クリック会話③ = なーにぃ、睦月ちゃん。えっ、えぇっ……し、司令官……！？
| 秘書クリック会話③ = なーにぃ、睦月ちゃん。えっ、えぇっ……し、司令官……！？
| EN4 = Whaat is iiiit, Mutsuki-chan? Eh, er.... Commander!?
| EN4 = What is it, Mutsuki-chan? Eh, er... Commander!?
| Note4 = [[Anime]]: Mutsuki was initially Fubuki's squadmate & roommate.
| Note4 = [[Anime]]: Mutsuki was initially Fubuki's squadmate & roommate.
| Clip4 ={{Audio|file=FubukiKai2-Secretary_3.ogg}}
| Clip4 ={{Audio|file=FubukiKai2-Secretary_3.ogg}}
| Clip4a =
| Clip4a =
| Married =いつもお疲れ様です、司令官。あの…これ、吹雪が作りました。もしよかったら、召し上がってください。ど、どうぞ…。(''Kai Ni'')
| Married =いつもお疲れ様です、司令官。あの…これ、吹雪が作りました。もしよかったら、召し上がってください。ど、どうぞ…。(''Kai Ni'')
| EN25 = I hope you are not too tired, Commander! Umm… this one is cooked by Fubuki'sself. I wonder if you could eat this. H-Here you are….(''Kai Ni'')
| EN25 = I hope you aren't too tired, Commander! Umm… I cooked this for Commander. Please, enjoy!(''Kai Ni'')
| Note25 =
| Note25 =
| Clip25 ={{Audio|file=FubukiKai2-Wedding_Line.ogg}}
| Clip25 ={{Audio|file=FubukiKai2-Wedding_Line.ogg}}
| Wedding =あの、あのぉ…私、司令官のこと…大す…い、いえっ信頼しています！はい！
| Wedding =あの、あのぉ…私、司令官のこと…大す…い、いえっ信頼しています！はい！
| EN26 =Umm… Hey…. Commander… I… really… l-l-li… no.. I have total faith in you! Yes!
| EN26 =Umm... Hey... Commander... I... really... l-li... no... I have total faith in you! Yes!
| Note26 =
| Note26 =
| Clip26 ={{Audio|file=FubukiKai2-Wedding.ogg}}
| Clip26 ={{Audio|file=FubukiKai2-Wedding.ogg}}
この装備…これなら、もっと頑張れます！(''Kai Ni'')
この装備…これなら、もっと頑張れます！(''Kai Ni'')
| EN8 =For the sake of the Commander, I'll do my best! (''Kai'')
| EN8 =I'll do my best for you, Commander! (''Kai'')
This equipment... with this, I'll do even better! (''Kai Ni'')
This equipment... with this, I can do even better! (''Kai Ni'')
| Note8 =
| Note8 =
| Clip8 ={{Audio|file=FubukiKai2-Equipment_2.ogg}}
| Clip8 ={{Audio|file=FubukiKai2-Equipment_2.ogg}}
| Clip9 ={{Audio|file=FubukiKai2-Equipment_3.ogg}}
| Clip9 ={{Audio|file=FubukiKai2-Equipment_3.ogg}}
| 補給時 = ありがとうございます。司令官。これでまた、頑張れます！
| 補給時 = ありがとうございます。司令官。これでまた、頑張れます！
| EN24 = Thank you very much, Commander. With this, I'll do my best!
| EN24 = Thank you very much, Commander. I'll be give it my best with this!
| Note24 =
| Note24 =
| Clip24 ={{Audio|file=FubukiKai2-Supply.ogg}}
| Clip24 ={{Audio|file=FubukiKai2-Supply.ogg}}
| ドック入り(小破以下) =ちょっとだけ、お休みします。
| ドック入り(小破以下) =ちょっとだけ、お休みします。
| EN10 =I'll rest for just a little bit.
| EN10 =I think I'll take a quick break...
| Note10 =
| Note10 =
| Clip10 ={{Audio|file=FubukiKai2-Docking_Minor.ogg}}
| Clip10 ={{Audio|file=FubukiKai2-Docking_Minor.ogg}}
| Clip11 ={{Audio|file=FubukiKai2-Docking_Major.ogg}}
| Clip11 ={{Audio|file=FubukiKai2-Docking_Major.ogg}}
| 建造時 =あっ、新しい仲間が来たみたいですよ！
| 建造時 =あっ、新しい仲間が来たみたいですよ！
| EN12 =Oh, it seems like a new friend has come!
| EN12 =Oh! It seems like we have a new friend!
| Note12 =
| Note12 =
| Clip12 ={{Audio|file=FubukiKai2-Construction.ogg}}
| Clip12 ={{Audio|file=FubukiKai2-Construction.ogg}}
追撃戦に移行します。私に続いてください！(''Kai Ni'')
追撃戦に移行します。私に続いてください！(''Kai Ni'')
| EN17 =Prepare for torpedo attack. Pursue the enemy. (''Kai'')
| EN17 =Prepare for a torpedo attack. Pursuing the enemy. (''Kai'')
Transitioning to pursuit attack. Please follow me! (''Kai Ni'')
Transitioning to pursuit attack. Please follow me! (''Kai Ni'')
| Clip18 ={{Audio|file=FubukiKai2-Night_Attack.ogg}}
| Clip18 ={{Audio|file=FubukiKai2-Night_Attack.ogg}}
| MVP時 =私、やりました！ 司令官のおかげです！
| MVP時 =私、やりました！ 司令官のおかげです！
| EN19 =I did it! Thanks to the Commander!
| EN19 =I did it! It's all thanks to you, Commander!
| Note19 =
| Note19 =
| Clip19 ={{Audio|file=FubukiKai2-MVP.ogg}}
| Clip19 ={{Audio|file=FubukiKai2-MVP.ogg}}
}}
}}
{{clear}}
{{clear}}
===Hourlies===
===Hourlies===