• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 654: Line 654:  
|[[Shounan]]
 
|[[Shounan]]
 
|{{Audio|file=Shounan Setsubun 2022 Secretary 1.mp3}}  
 
|{{Audio|file=Shounan Setsubun 2022 Secretary 1.mp3}}  
|ヒ船団護衛部隊の鬼役って…大鷹さんですね?了解です。節分団装填完了。撃て!直撃。次弾装填!…あれ?目標から艦攻発進?わ、わかってきます。って、これ、やばくない?怒ってる?
+
|ヒ船団護衛部隊の鬼役って…大鷹さんですね?了解です。節分弾装填完了。撃て!直撃。次弾装填!…あれ?目標から艦攻発進?わ、わかってきます。って、これ、やばくない?怒ってる?
|The demon for the Hi-Convoy Escort Squadron is... Taiyou, right? Understood. Setsubun Squadron, load shells. Fire! Direct hit. Load the next salvo! ...Huh? The target is launching planes? I-I see. Uh, umm, are we in trouble? Is she angry?
+
|The demon for the Hi-Convoy Escort Squadron is... Taiyou, right? Understood. Load the Setsubun shells. Fire! Direct hit. Load the next salvo! ...Huh? The target is launching planes? I-I see. Uh, umm, are we in trouble? Is she angry?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Kaiboukan No.30]]
 
|[[Kaiboukan No.30]]
 
|{{Audio|file=Kaiboukan No.30 Setsubun 2022 Secretary 1.mp3}}  
 
|{{Audio|file=Kaiboukan No.30 Setsubun 2022 Secretary 1.mp3}}  
|節分。お豆を投げる用心。ミトの鬼役は…うえぇ?由良さん!?た、大変恐縮ですが…すみません!えい!
+
|節分。お豆を投げる行事。ミトの鬼役は…うえぇ?由良さん!?た、大変恐縮ですが…すみません!えい!
|Setsubun. Beware of thrown beans. My demon is... Wha? Yura!? I-I'm really sorry... about this! There!
+
|Setsubun. It's the bean throwing festival. My demon is... Wha? Yura!? I-I'm really sorry... about this! There!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu