2,259
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,245:
Line 1,245: − + − + − + Line 1,253:
Line 1,253: − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
no edit summary
|-
|-
|[[Shounan]]
|[[Shounan]]
|
|Audio file
|
|日振型、年末大掃除ですね。了解です。あ、大東姉、逃げました！追跡、確保をします。しました！あ、また逃げた！
|
|Hiburi class, end of year major cleaning, confirmed. Ah, Big sis Daitou ran away! Pursuit and secure! Done! Ah, she ran away again!
|
|
|-
|-
----
----
===Light Cruisers===
'''New Lines'''
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!style="width:6%;"|Ship Name
!style="width:3%;"|Audio
!style="width:35%;"|Japanese
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
|-
|[[Honolulu]]
|Audio File
|提督、ガムを食べる？え？それ所じゃない？年末、鎮守府大掃除？何それ？え？クリーニング？そんなの専門のスタッフにーあ、いた！え？これは艦娘の義務？MUSTTASKなの？！マジか・・・うへ～
|Admiral, do you want some gum? Eh? Not the time for that? End of year Naval Base Major Cleanup? What is that? Eh? Cleaning? Let's leave that to the cleaning staf- Ouch! Eh? This is a part of a shipgirls obligations(/duties/responsibilities, not sure which works best in English.)? A "must task"?! Really...? Ugh...
|
|-
|[[Sheffield]]
|Audio File
|オルドレディー、何？おう・そうし？ あ、ベースのクリーニング？分かった。
|Old Lady, what is it? "Ou soush?" Ah, base cleaning? Understood.
|
|}
{{Seasonal}}
{{Seasonal}}