2,259
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,216:
Line 1,216: + + + + + + + + + + + + +
no edit summary
|なんかね～、鎮守府が騒がしいけど～。あたし、は眠いの。ちょっと静かな所探して、寝てよう～と。ふぁ～。
|なんかね～、鎮守府が騒がしいけど～。あたし、は眠いの。ちょっと静かな所探して、寝てよう～と。ふぁ～。
|What's going on, the naval base is so noisy. I'm sleepy... I'm gonna go find a quiet place to sleep. *Yawn*
|What's going on, the naval base is so noisy. I'm sleepy... I'm gonna go find a quiet place to sleep. *Yawn*
|
|-
|[[Suzunami]]
|
|おっ、おお！鎮守府大掃除の時間だな！うん！多摩、その辺り、よろしく！藤、早、浜、はこっちだ！よし！
|Oh? Ooh! The naval base major cleanup time is here! Yeah! Tama, I leave that area to you! Fuji, Haya, Hama, you girls do this area! All right!
|
|-
|[[Take]]
|
|あ～あれか。鎮守府年末大掃除ってやつ。師走だな。う～ん、こういうのはなんか苦手だね～。あ、やるけどさ。
|Ah, this, huh? The naval base end-of-year major cleanup thing. Guess it's really December... Hmm, I'm not really good at these kinds of things... Ah, I'll still help out
though.
|
|
|-
|-