• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Line 250: Line 250:  
|scenario = 05:00  
 
|scenario = 05:00  
 
|origin = It's 5 o'clock. 提督、見てください。夜が明けそうです。一日が始まりますね。
 
|origin = It's 5 o'clock. 提督、見てください。夜が明けそうです。一日が始まりますね。
|translation = It's 5 o'clock. Take a look admiral.  
+
|translation = It's 5 o'clock. Take a look admiral. It's almost daybreak. A new day is about to begin.
 
|audio = FletcherKai-05.mp3
 
|audio = FletcherKai-05.mp3
 
}}
 
}}
Line 339: Line 339:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = 20:00  
 
|scenario = 20:00  
|origin = It's 8. ああ、あれが噂のfourth squadron. 夜なのに、元気…賑やかですね…
+
|origin = It's 8. ああ、あれが噂のthird squadron. 夜なのに、元気…賑やかですね…
|translation = It's 8. Ah, that's the rumored fourth squadron. They're so lively even at night...
+
|translation = It's 8. Ah, that's the rumored third squadron. They're so lively even at night...
 
|audio = FletcherKai-20.mp3
 
|audio = FletcherKai-20.mp3
 
}}
 
}}
75

edits

Navigation menu