cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 902:
Line 902: − + − + − + − + − + − + − + − +
→Destroyer Escorts
|[[Hirato]]
|[[Hirato]]
|{{audio|file=Hirato Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Hirato Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|
|サンマ漁支援ですね？この平戸に全て、お任せください。
|
|Saury Fishing Support? Please leave everything to me.
|Added in 2021/10/29 Update.
|Added in 2021/10/29 Update.
|-
|-
|[[Yashiro]]
|[[Yashiro]]
|{{audio|file=Yashiro Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Yashiro Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|
|サンマ漁ですね？近海はよくわかっています。おまかせを。
|
|Saury fishing? I know the coastal waters very well. You can count on me.
|Added in 2021/10/29 Update.
|Added in 2021/10/29 Update.
|-
|-
|[[Kaiboukan No.4]]
|[[Kaiboukan No.4]]
|{{audio|file=Kaiboukan No.4 Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Kaiboukan No.4 Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|
|サンマ漁ですね？この辺の近海は、ヨツ大得意です。魚を集める光はいっぱい入りますね。爆雷は…いらない？
|
|Saury fishing? I know the coastal waters around here very, very well. We'll bring lots of lights to gather the fish. We don't... need depth charges?
|Added in 2021/10/29 Update.
|Added in 2021/10/29 Update.
|-
|-
|[[Kaiboukan No.30]]
|[[Kaiboukan No.30]]
|{{audio|file=Kaiboukan No.30 Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|{{audio|file=Kaiboukan No.30 Saury_2021_Secretary_1.mp3}}
|
|警備府…あぁ、いえ、鎮守府サンマ祭りですか？了解です。ミトも微力ながらお力になります。まずは探照灯ですね？
|
|It's the Guard District's... Ah, sorry, the Naval Base's Saury Festival, right? Understood. I may not be of much use, but I'll help out. We need a searchlight to start with, right?
|Added in 2021/10/29 Update.
|Added in 2021/10/29 Update.
|-
|-