Changes

Seasonal/Autumn 2021 (view source)

3 bytes removed , 3 years ago

Line 200: Line 200:

|rowspan="2"|[[Fujinami]]

|{{audio|file=Fujinami Halloween_2021_Secretary_2.mp3}}

−

|~~ハマッチ何やってんの？あぁ、そうか！ハロウィーン~~ 。おばけの仮装？ん〜？

+

|ハマッチ、何やってんの？あぁ、そうか！ハロウィン。おばけの仮装？ん〜？

|Hamacchi, what are you doing? Ah, I see! It's Halloween. Are you dressed as a ghost? Hmmm?

|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 2.

Line 211: Line 211:

|[[Hayanami]]

|{{audio|file=Hayanami Halloween_2021_Secretary_2.mp3}}

−

|~~あれ？ハマちゃんその格好？あぁ、魔女か。いいな、私もやりたい。お姉ちゃん、一緒にやらない？~~

+

|あれ？ハマちゃん、その格好？あぁ、魔女か。いいな、私もやりたい。お姉ちゃん、一緒にやらない？

|Oh? Hama-chan, what are you dressed as? Ah, a witch. That's nice, I want to dress up too. Onee-chan, want to dress up with me?

|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 2.

Line 217: Line 217:

|rowspan="5"|[[Hamanami]]

|{{audio|file=Hamanami Halloween_2021_Introduction.mp3}}

−

|~~あ、あの…夕雲型駆逐艦十三番艦、浜波です。私…ハロウィーン…魔女…その……~~

+

|あ、あの…夕雲型駆逐艦十三番艦、浜波です。私…ハロウィン…魔女…その……

|Uh-umm... I'm the 13th ship of the Yuugumo-class destroyers, Hamanami. This Halloween... I'm a... uh... witch...

|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Introduction.

Line 237: Line 237:

|-

|{{audio|file=Hamanami Halloween_2021_Minor Damage_1.mp3}}

−

|~~あ、いやだ…おばけのにじょが…~~

+

|あ、いやだ…おばけの衣装が…

|Ah, oh no... My ghost has...

|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Minor Damage 1.

261

edits