Changes

|[[Makinami]]

|[[Makinami]]

|{{audio|file=Makinami_Autumn_2021_Secretary_1.mp3}}

|{{audio|file=Makinami_Autumn_2021_Secretary_1.mp3}}

|クンクン。この匂い屋台じゃない？私屋台大好き！提督、どこから攻める？どこから？

|クンクン。この匂い、屋台じゃない？私屋台大好き！提督、どこから攻める？どこから？

|*sniff sniff* Are those food stalls I smell? I love them! Admiral, where should we start? Well?

|*sniff sniff* Are those food stalls I smell? I love them! Admiral, where should we start? Well?

|

|

|[[Take]]

|[[Take]]

|{{audio|file=Take_Autumn_2021_Secretary_1.mp3}}

|{{audio|file=Take_Autumn_2021_Secretary_1.mp3}}

|秋か。なんか屋台がいい匂いをするね。あれか。鎮守府秋祭りってやつか？いいね。うまそうだ。

|秋か。なんかやたらいい匂いがするね。あれか。鎮守府秋祭りってやつか？いいね。うまそうだ。

|It's autumn. There's a pretty nice smell coming from those stalls. Is it that "Naval Base Autumn Festival"? Nice. Everything looks tasty.

|It's autumn. There's a pretty nice smell coming from those stalls. Is it that "Naval Base Autumn Festival"? Nice. Everything looks tasty.

|

|